Chicago, Jueves, 24 de Enero de 2019
Jan.
24
2019

20 Minutos USA

Subscribe to canal de noticias 20 Minutos USA
Noticias de última hora de Estados Unidos, internacional, deportes y curiosidades en 20minutos
Actualizado: hace 2 horas 25 mins

Maestros de Los Ángeles aprueban contrato y finalizan huelga

Mié, 01/23/2019 - 03:39

AP

Los maestros de Los Ángeles aprobaron el martes un nuevo contrato por una abrumadora mayoría y regresarán a las aulas tras una huelga de seis días por el financiamiento y el personal en el segundo...

Los maestros de Los Ángeles aprobaron el martes un nuevo contrato por una abrumadora mayoría y regresarán a las aulas tras una huelga de seis días por el financiamiento y el personal en el segundo mayor distrito escolar de Estados Unidos.

Aunque no se recontaron todos los votos, las cifras preliminares mostraron que una “vasta supermayoría” de alrededor de 30.000 educadores votaron a favor del pacto, “por lo tanto, la huelga se termina y regresan a las escuelas mañana”, dijo Alex Caputo-Pearl, presidente del Sindicato Unido de Maestros de Los Ángeles.

El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, y los líderes del sindicado y del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles anunciaron el acuerdo en el ayuntamiento poco después del final de una negociación de 21 horas.

"Este es un buen acuerdo. Es un acuerdo histórico”, señaló Garcetti.

El pacto incluye un aumento salarial del 6% y un compromiso para reducir el tamaño de las clases en los próximas cuatro años, según la amplia descripción ofrecida en la conferencia de prensa.

De acuerdo con los detalles proporcionados más tarde por el distrito y el sindicaron, en los próximos tres cursos escolares se abrirán más de 600 puestos de enfermería y, como parte del incremento del personal de apoyo, se contratarán más consejeros y bibliotecarios.

El nuevo contrato también elimina la antigua cláusula que daba al distrito autoridad para determinar el tamaño de la clase, agregaron las autoridades.

Las disputas sobre los salarios, el tamaño de las clases y el personal de apoyo en un distrito con 640.000 estudiantes provocaron la primera huelga en 30 años. Se espera que la Junta de Educación apruebe pronto el acuerdo, que expirará a finales de junio de 2022.

Los maestros de Denver, por su parte, votaron en favor de iniciar una huelga el próximo lunes. Sus principales demandas son un incremento de su base salarial y eliminar la dependencia de los educadores de las bonificaciones por tener estudiantes con calificaciones altas en escuelas en zonas pobres o trabajadoras.

___

Los periodistas de The Associated Press John Antczak y John Rogers contribuyeron a este despacho.

Categorías: Última Hora

El papa visita Panamá en pleno debate sobre muro fronterizo

Mié, 01/23/2019 - 03:07

AP

Francisco intentará dejar los escándalos de abusos sexuales que empañan su pontificado a un lado en el inicio de su viaje a Centroamérica el jueves. La visita estará marcada por la paralización...

Francisco intentará dejar los escándalos de abusos sexuales que empañan su pontificado a un lado en el inicio de su viaje a Centroamérica el jueves. La visita estará marcada por la paralización generada en Estados Unidos por el prometido muro del presidente Donald Trump en la frontera con México, y por el avance de una nueva caravana de migrantes hacia el norte.

El primer pontífice latinoamericano de la historia, hijo de inmigrantes italianos en Argentina, ha hecho de la difícil situación que atraviesan los migrantes y refugiados una de las piedras angulares de su mandato. Además, se espera que ofrezca palabras de aliento a los jóvenes que asistirán a la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en Panamá, un acto religioso que se celebra cada tres años para animar a la nueva generación de católicos.

El arzobispo de Panamá, José Domingo Ulloa, dijo que es probable que el mensaje de Francisco llegue a los jóvenes centroamericanos que ven que su único futuro lejos de la violencia y la pobreza es emigrar a Estados Unidos, "exponiéndolos al narcotráfico, la trata humana, la delincuencia".

Se espera que el papa anime a los jóvenes a crear sus propias oportunidades, mientras que pide a los gobiernos que hagan su parte.

La visita coincide con un histórico cierre parcial del gobierno federal de Estados Unidos derivado del enfrentamiento entre el ejecutivo de Trump y los demócratas a raíz del financiamiento del muro fronterizo prometido por el mandatario.

Francisco ya pidió en el pasado “puentes, no muros” y en 2016, tras oficiar una misa en el lado mexicano de la frontera estadounidense, denunció que quien quiera construir una barrera para impedir el paso de los migrantes “no es cristiano”.

La Jornada Mundial de la Juventud tendrá este año menos asistentes que en ediciones pasadas, con apenas 150.000 inscritos hasta la semana pasada, pero se espera que miles de personas acudan a los principales actos de la agenda del pontífice, que incluye una vigilia y una misa de despedida el domingo. El Vaticano reconoció que la fecha de enero no encaja con las vacaciones escolares en Europa o Norteamérica, dos zonas con gran representación en la JMJ.

El viaje de Francisco, el primero de un año cargado de compromisos en el extranjero, llega en un momento crítico de su papado: la jerarquía eclesiástica sufre una crisis de credibilidad en todo el mundo por encubrir durante décadas los casos de sacerdotes que abusaban sexualmente de jóvenes.

Se espera que el papa se pronuncie pronto sobre el destino del excardenal Theodore McCarrick, un poderoso arzobispo estadounidense acusado de abusar tanto de menores como de adultos. El mes que viene, Francisco recibirá a líderes eclesiásticos en el Vaticano para tratar de buscar una salida hacia delante para la institución.

En su visita a Panamá, el pontífice no se reunirá con sobrevivientes de abusos, según el vocero del Vaticano, Alessandro Gisotti. En Centroamérica no han estallado escándalos de abusos como los que salpicaron a la curia en Chile, Estados Unidos y otras partes del mundo.

Esta es la primera vivista papal a Panamá desde la de San Juan Pablo II en 1983, durante una gira por la región que incluyó una visita no programada a la tumba del arzobispo Oscar Romero en El Salvador. Romero había sido abatido por un pelotón de fusilamiento de derechas tres años antes, en el inicio de la guerra civil salvadoreña, por hablar en favor de los pobres.

Los obispos de El Salvador esperaban que Francisco siguiese sus pasos y presentase sus respetos ante la tumba de Romero, a quien canonizó en octubre. Pero el Vaticano dijo que hacer una parada en el país nunca estuvo entre sus planes.

Sin embargo, Gisotti dijo que Romero podría tener protagonismo en la JMJ de Panamá dado que es un punto de referencia para los jóvenes católicos centroamericanos, que crecieron conociendo su defensa de los pobres.

La visita a Panamá es también la primera de un pontífice desde que la embajada vaticana jugó un papel durante la invasión estadounidense de 1989, cuando el dictador Manuel Noriega se refugió allí y pidió asilo en Nochebuena, tras cuatro días tratando de huir de las tropas de Washington.

Al final, Noriega se rindió y puso fin a una de las operaciones militares más atípicas de Estados Unidos: sus tropas ponían canciones de heavy metal y rock, incluyendo "Panama" de Van Halen, a gran volumen ante la legación diplomática para obligar al dictador a salir.

Noriega, que en su día fue aliado de Washington, cumplió una pena de 17 años por narcotráfico en un penal estadounidense. Murió en 2017 tras pasar sus últimos años encarcelado en su país por el asesinato de oponentes políticos durante su régimen (1983-1989).

Categorías: Última Hora

Estrellas Orientales, a un paso del título en Dominicana

Mié, 01/23/2019 - 01:06

AP

Una sólida apertura de Yunesky Maya llevó a las Estrellas Orientales a una victoria el martes por 3-0 sobre los Toros del Este para tomar ventaja de 4-1 en la serie al mejor de nueve para definir al...

Una sólida apertura de Yunesky Maya llevó a las Estrellas Orientales a una victoria el martes por 3-0 sobre los Toros del Este para tomar ventaja de 4-1 en la serie al mejor de nueve para definir al campeón de la Liga Dominicana de Béisbol.

Maya (2-0) lanzó cinco entradas en blanco de dos hits para ganar el encuentro y Evan MacLane retiró dos cortantes episodios en blanco con cuatro abanicados en labor de relevo para asegurar el triunfo. El revés fue al registro de Jerry Mejía (0-1) tras permitir tres anotaciones y cinco imparables en dos innings y dos tercios de actuación.

José Siri sacudió un sencillo remolcador de una carrera y Héctor Giménez empujó dos más con un imparable dentro de un ataque de tres anotaciones en la tercera entrada que definió el encuentro.

Categorías: Última Hora

Serena cae ante Pliskova en cuartos de final de Australia

Mié, 01/23/2019 - 00:54

AP

Serena Williams estaba a punto, a un solo punto, de coronar una remontada y ganar en cuartos de final del Abierto de Australia cuando se torció el tobillo izquierdo.Y a partir de ahí, todo se...

Serena Williams estaba a punto, a un solo punto, de coronar una remontada y ganar en cuartos de final del Abierto de Australia cuando se torció el tobillo izquierdo.

Y a partir de ahí, todo se descontroló.

Williams desperdició cuatro puntos de partido y perdió los seis últimos juegos en su derrota el miércoles por 6-4, 4-6, 7-5 ante la séptima preclasificada, la checa Karolina Pliskova, en Melbourne Park.

"Yo estaba casi en el vestuario”, dijo Pliskova a los espectadores del Rod Laver Arena, "pero ahora estoy aquí como ganadora”.

En lugar de ser Williams la que se acerca a su octavo título en Australia para igualar el record de 24 Grand Slam, es Pliskova quien da un paso más para conquistar su primer major.

En las semifinales, Pliskova se enfrentará a Naomi Osaka, cuarta preclasificada, que avanzó tras deshacerse de Elina Svitolina por 6-4, 6-1 antes el miércoles. La otra semifinal del cuadro femenino la disputarán la dos veces campeona de Wimbledon Petra Kvitova y la estadounidense Danielle Collins.

En los cuartos de final masculinos, el canadiense Milos Raonic se medirá a Lucas Pouille y el duelo entre Novak Djokovic y Kei Nishikori cerrará la jornada.

La sorpresiva eliminación de Williams impidió un esperado duelo con Osaka, que la derrotó en la caótica final del Abierto de Estados el pasado septiembre.

Esta derrota es la más temprana de Williams en Melbourne Park desde que cayó en octavos de final ante Ana Ivanovic en 2014. Desde entonces, ganó el torneo en 2015, perdió la final un año más tarde, y volvió a ganar en 2017 estando embarazada. No acudió al torneo el año pasado, celebrado pocos meses después de dar a luz.

El partido entre la estadounidense, de 37 años, y Pliskova se disputó bajo un sol abrasador, con una temperatura de unos 25 grados Celsius (80 Fahrenheit), y Williams, que venía de una intensa victoria en tres sets ante la número uno Simona Halep en la ronda anterior, buscaba los espacios con sombra tras la línea de fondo.

El partido no empezó bien, nada bien. Sus errores iban en aumento, como su desventaja en el marcador.

Solo en el primer set, Williams cometió más del doble de errores no forzados que Pliskova, 11-5, un patrón que se mantendría todo el juego hasta el 37-15 final.

Aparentemente cada vez más frustrada, Williams se gritaba a sí misma o gesticulaba tras cada error. Además, Pliskova tenía un set de ventaja y, tras romper su saque, estaba 3-2 en el segundo.

Solo entonces Williams pareció reaccionar: logró de inmediato su primer break del partido para el 3-3 e inició una racha en la que ganó 9 games de 11.

Pero entonces todo volvió a cambiar. Cuando sacaba para la victoria con 5-1 y 40-30 a favor, Williams cometió una falta al pisar la línea durante el saque. En el punto posterior, se torció el tobillo izquierdo y estrelló una derecha en la red.

Acabo cediendo el juego, algo que no parecía un problema porque tenía una ventaja considerable. Salvo porque Pliskova salvo los tres puntos de partido posteriores.

Williams volvería a sacar para ganar con 5-3, pero de nuevo se encontró un break en contra. La dueña del servicio más temido y respetado del circuito femenino lo perdía por tercera vez consecutiva, de las cinco totales, y Pliskova seguía en el torneo.

Categorías: Última Hora

Primera escuela transgénero cuida de acoso a niños chilenos

Mar, 01/22/2019 - 23:51

AP

Ángela, una chilena transgénero de 16 años, pensó en quitarse la vida para escapar del acoso verbal y físico que sufrió de parte de sus compañeros durante toda su escuela primaria. Sin embargo, al...

Ángela, una chilena transgénero de 16 años, pensó en quitarse la vida para escapar del acoso verbal y físico que sufrió de parte de sus compañeros durante toda su escuela primaria. Sin embargo, al enterarse del suicidio de una compañera suya debido a hostigamientos similares, decidió contarle a su mamá el tormento que vivía.

“(Le dije) que quería morirme, que no quería seguir existiendo... Lo que me decían me hacía sentir muy mal”, relató Ángela a The Associated Press. “Fue horrible porque me trataban súper mal”.

Ahora, esta adolescente y una veintena más de chilenos de entre seis y 17 años que comparten un pasado de acoso han encontrado un refugio de paz al integrarse a la escuela Amaranta Gómez Regalado, destinada a niños y adolescentes transgénero, el primer proyecto de su tipo en Chile y en América Latina desde inicios de 2018.

El colego --bautizado con el nombre de una reconocida líder transgénero de México que por su origen al sur del país se le denomina “muxe”-- tiene tremendos desafíos económicos por delante, pero está sumando alumnos y ha motivado a chicos como Ángela, que en poco tiempo siente que por fin se le respeta.

Un informe de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) señaló a mediados de 2016 que en América Latina y en el mundo la violencia por la orientación sexual o por la identidad de género “afecta a toda la población escolar ocasionando estragos en el desarrollo de las personas afectadas, en la convivencia escolar, en el desempeño académico y, en consecuencia, en la permanencia en la escuela”.

Aunque Chile promulgó en noviembre pasado la llamada Ley de Identidad de Género que permite a los transgénero mayores de 18 años cambiarse el nombre y sexo en su partida de nacimiento, la norma excluye a los menores de 14 años. Ello implica que los chicos de entre esa edad y los 18 deben contar con el apoyo de sus padres para que un juez decida si pueden cambiar de género. El asunto inquieta a varios activistas y padres de niños trans que consideran que durante la niñez o la pre-adolescencia los menores descubren que el género al que sienten pertenecer no corresponde a su cuerpo.

Si bien este país ha comenzado a dejar atrás parte de su conservadurismo --al que contribuyó la Iglesia Católica-- en la agenda del gobierno del centroderechista Sebastián Piñera no es prioridad el asunto de las minorías sexuales. De hecho, el ala conservadora del Congreso ha actuado con dilación en asuntos como el aborto y divorcio.

La idea de crear el colegio nació a fines de 2017 en la Fundación Selenna, que acoge a menores transgénero y a sus familias, después de percatarse que un número importante de chicos no terminan el año escolar, desertan o no estudian, contó a la AP la presidenta de ese ente no gubernamental, Evelyn Silva. Y así, miembros de la organización recorrieron varias zonas de la capital de Chile buscando un lugar para dar clases hasta que una sede vecinal de Ñuñoa, una barriada de clase media del sureste de Santiago, les prestó sus instalaciones, relató Ximena Maturana, coordinadora de la escuela.

Las clases empezaron en abril de 2018 con cinco alumnos, incluida Ángela, pero a medida que familiares se enteraron de su funcionamiento el número de estudiantes aumentó para cerrar el primer año escolar con 22 menores.

Silva y Maturana financiaron ese periodo escolar con ahorros personales, que aseguran ya se les han agotado. Ambas sonríen nerviosas al pensar cómo harán funcionar la escuela en 2019, cuando su población ya alcanza los 28 alumnos. Ante ese panorama, se estableció que cada alumno pagará 7,4 dólares mensuales, con lo que la escuela obtendría 207 dólares al mes si todos cumplen con esa cuota.

En esta escuela los profesores trabajan gratis y la dirección entrega a los estudiantes útiles escolares porque “tratamos de disminuir al mínimo las brechas para decir ‘no va a ir porque no tiene cuaderno, no va a ir porque no tiene lápices', lo que se puede convertir en una causa de deserción”, explicó Silva.

A pesar de la escasez de recursos, a comienzos de enero empezó a funcionar la “Escuela de Verano”, que ofrece talleres de teatro, danza y habilidades sociales para los 20 niños que se matricularon. De éstos ocho no asisten normalmente a este nuevo colegio.

Las esperanzas para que esta inédita iniciativa siga su curso recaen en un proyecto educativo que presentaron a un Fondo Internacional Trans que tiene un premio de 20.000 dólares y que en febrero decidirá si es elegible a ese galardón. Silva afirma que de alcanzar ese premio, el fondo estaría listo en junio.

En lo inmediato y para subsistir el semestre próximo, una agencia de publicidad les prepara gratuitamente una campaña para captar socios que cooperen con pequeñas cantidades mensuales. Además, Silva asegura que la ministra de Educación, Marcela Cubillos, hará lo posible por donarles un inmueble a través del Ministerio de Bienes Nacionales.

La escuela no está adscrita al Ministerio de Educación. Por ello, para que su enseñanza sea reconocida, los alumnos rinden exámenes libres diseñados por esa cartera para aprobar el nivel que corresponde a cada menor. El primer grupo está a la espera de los resultados para pasar de curso, dijo Maturana.

El colegio cuenta con dos salas de clase con alumnos divididos según sus edades, un espacio común, baños y la sala de dirección. Ahí los niños aprenden lenguaje, matemáticas, ciencias, historia, inglés y variados talleres, incluidos fotografía, video y grabados. Además, los preparan para el mundo exterior, generalmente discriminatorio, según Silva.

Alexis, de seis años, dijo a la AP que está feliz en la escuela “porque aquí hay muchos niños igual a mí”, y recordó que en otra escuela lo pasaba mal “porque me molestaban, me dejaban solo, (y) me hacían rabiar”. Gabriel Astete, padre de Alexis, señaló que “al principio estaba complicado por el sistema educacional, pero de a poco fui entendiendo que estaba primero su felicidad antes que otras cosas como aprender a leer, a escribir”.

“Él estaba perdiendo su identidad, le estaba dando vergüenza ser transgénero porque veía que todo no calzaba con él, lo estaban obligando ir al baño de niños cuando él quería entrar al de niñas; su autoestima estaba muy baja en el último colegio tradicional”, recordó el padre.

Ángela, por su parte, también sintió un cambio positivo en la nueva escuela. “Siempre a los más grande nos están preparando y a los más chicos igual”, señaló. “Tienen muy claro todos que afuera es totalmente distinto (a) como es acá, que existe respeto y todas esas cosas”.

Aunque el espacio es reducido, todos los alumnos se ven felices, relajados, participativos y sin temor a hablar delante de sus compañeros.

“Me siento bien, me siento libre, me siento feliz acá”, relató a la AP Felipe, de 15 años. “Encuentro que el ambiente es muy bueno, que todo el mundo simplemente acepta a quien llega”.

La profesora Romina Ramírez, quien imparte clases de historia, explicó que se preocupan por el desarrollo integral de los menores y que el colegio es “el resultado de la violencia y discriminación de la sociedad”. Ella considera que el Estado debe encargarse del drama de la mayoría de los menores transgénero en las escuelas convencionales.

“Si no lo hace, este colegio por lógica común debería ir creciendo”.

Categorías: Última Hora

Doble-doble de Towns lleva a Timberwolves a paliza ante Suns

Mar, 01/22/2019 - 22:57

AP

Karl-Anthony-Towns logró 25 puntos, 18 rebotes y siete asistencias para llevar a los Timberwolves de Minnesota, que tomaron una ventaja tempranera, a una paliza el martes 118-91 sobre los Suns de...

Karl-Anthony-Towns logró 25 puntos, 18 rebotes y siete asistencias para llevar a los Timberwolves de Minnesota, que tomaron una ventaja tempranera, a una paliza el martes 118-91 sobre los Suns de Phoenix.

Josh Okogie aportó la mayor puntuación de su carrera con 21 unidades para los Timberwolves, que vencieron a los Suns por segunda ocasión en fila, tras el triunfo del domingo 116-114 en Minneápolis, cuando Derrick Rose metió la canasta decisiva con una colada mientras sonaba el bocinazo final.

En ambos encuentros, Phoenix no contó con los pívots Deandre Ayton (torcedura del tobillo izquierdo) y Richaun Holmes (torcedura del pie derecho).

Devin Booker marcó 14 unidades para Phoenix antes que fuera expulsado junto con Gorgui Deng de Minnesota con 5:24 por jugar en el tercer cuarto. Para entonces Phoenix ya perdía por 20 puntos.

Josh Jackson tuvo su mayor puntuación de la temporada con 27 unidades _ además de 10 rebotes _ para Phoenix, que perdió su quinto encuentro consecutivo. Kelly Oubre Jr. añadió 13 tantos y Dragan Bender, que inició como pívot, agregó 12 puntos y 10 tablas.

Andrew Wiggins marcó 17 puntos y Jared Bayless 14 para Minnesota.

Categorías: Última Hora

Vuelve Smith como titular y Mavericks gana 106-98 a Clippers

Mar, 01/22/2019 - 22:42

AP

Dennis Smith Jr. logró 17 puntos y ocho rebotes en su regreso tras una semana fuera en medio de rumores sobre un canje, y los Mavericks de Dallas derrotaron el martes 106-98 a los Clippers de Los...

Dennis Smith Jr. logró 17 puntos y ocho rebotes en su regreso tras una semana fuera en medio de rumores sobre un canje, y los Mavericks de Dallas derrotaron el martes 106-98 a los Clippers de Los Ángeles.

Smith tuvo dos de sus cuatro asistencias en clavadas en alley-oop en el último cuarto para DeAndre Jordan, quien finalizó con 13 unidades, 16 rebotes y cuatro bloqueos en el tercer juego contra su exequipo, con el que el pívot pasó sus primeras 10 temporadas en la NBA.

El novato sensación, Luka Doncic, cuya repentina aparición ha empañado el futuro de Smith en su segunda campaña con los Mavericks, igualó a Smith con 17 puntos, incluido un tiro clave cuando Dallas resistía hacia el final para conseguir apenas su tercera victoria en 10 partidos.

Patrick Beverley marcó 16 unidades, mientras Avery Bradley y Lou Williams hicieron 15 cada uno para los Clippers, que perdieron por sexta ocasión en siete encuentros tras venir de una victoria en San Antonio que puso fin a una cadena de cinco descalabros.

Harrison Barnes salió de un bache reciente en tiros de tres puntos al meter tres de cinco, incluido uno para dar a Dallas su mayor ventaja en el juego, de nueve puntos con menos de un minuto por jugar. Barnes lideró a Dallas con 20 unidades.

Los Clippers fallaron 16 disparos consecutivos en la segunda mitad, incluidos sus últimos 15 del tercer cuarto. Aun así ganaban 88-83 en el último cuarto antes de meter cuatro de 16 tiros para terminar el encuentro. En total, dispararon al 36 por ciento.

Categorías: Última Hora

George y Westbrook dan victoria al Thunder sobre Blazers

Mar, 01/22/2019 - 21:58

AP

Paul George tuvo 36 puntos y ocho rebotes, Russell Westbrook logró otro triple-doble con 29 unidades, 14 asistencias y 10 tableros, y el Thunder de Oklahoma City se impuso el martes 123-114 a los...

Paul George tuvo 36 puntos y ocho rebotes, Russell Westbrook logró otro triple-doble con 29 unidades, 14 asistencias y 10 tableros, y el Thunder de Oklahoma City se impuso el martes 123-114 a los Trail Blazers de Portland.

Steven Adams y Terrance Ferguson añadieron 14 puntos cada uno para Oklahoma City, que puso fin a una racha de tres derrotas ante Portland en la arena Chesapeake Energy. Luego de perder cinco de seis encuentros, el Thunder ha ganado tres seguidos t regresó al tercer lugar en la clasificación de la Conferencia Oeste.

Damian Lillard consiguió 34 puntos y ocho asistencias, y C.J. McCollum marcó 31 unidades para Portland, que vio rota una cadena de tres victorias. Jusuf Nurkick tuvo 22 puntos y 15 rebotes.

Excepto por McCollum, quien metió siete de 12 triples, los Blazers batallaron detrás del arco al encestar apenas 10 de 23 intentos.

El séptimo triple de McCollum, con 5:07 por jugar, acercó a Portland 109-106, pero George protagonizó la escapada final para el Thunder, al meter cuatro tiros libres y luego robar un pase dirigido a Nurkic y escaparse con una colada que extendió la ventaja de Oklahoma City a 117-108 con 2:17 en el reloj.

Westbrook coronó el triunfo con un par de feroces clavadas en el último 1:24 de partido.

Categorías: Última Hora

Mueren miles de aves en Salton Sea, California

Mar, 01/22/2019 - 21:32

AP

Miles de aves migratorias han muerto este mes a causa del cólera aviar en Salton Sea, California, informaron las autoridades el martes.El Departamento de Pesca y Caza de California señaló que patos...

Miles de aves migratorias han muerto este mes a causa del cólera aviar en Salton Sea, California, informaron las autoridades el martes.

El Departamento de Pesca y Caza de California señaló que patos, gaviotas y otras aves fueron encontrados muertos en el extremo sur del lago más grande del estado entre el 8 de enero y el jueves pasado.

Los análisis revelaron indicios de cólera aviar, una enfermedad bacteriana infecciosa que se propaga por contacto directo o por agua y alimentos contaminados.

Las autoridades de vida silvestre señalan que los brotes se presentan cada año como resultado del contacto directo de las aves durante su migración.

El lago de 560 kilómetros cuadrados (350 millas cuadradas) se ubica en el desierto cerca de la frontera con México y es una parada regular para las aves migratorias.

Categorías: Última Hora

Lowry y VanVleet guían a Raptors sobre Kings, 120-105

Mar, 01/22/2019 - 21:05

AP

Kyle Lowry y Fred VanVleet anotaron 19 puntos cada uno, Pascal Siakam aportó 18 y los Raptors de Toronto vencieron el martes 120-105 a los Kings de Sacramento.Serge Ibaka tuvo 15 unidades y 10...

Kyle Lowry y Fred VanVleet anotaron 19 puntos cada uno, Pascal Siakam aportó 18 y los Raptors de Toronto vencieron el martes 120-105 a los Kings de Sacramento.

Serge Ibaka tuvo 15 unidades y 10 rebotes para que los Raptors alargaran su racha de victorias en casa a 10 partidos. El récord de la franquicia de triunfos consecutivos como local es de 12.

C.J. Miles tuvo su mayor puntuación de la temporada con 15 unidades y Norm Powell añadió 11 para que Toronto se sobrepusiera a la ausencia de Kawhi Leonard (descanso) para ganar por octava vez en nueve encuentros.

Leonard se perdió su tercer juego seguido por reposo y tampoco jugará el miércoles en Indiana, anticipó el entrenador Nick Nurse. Se espera que Leonard regrese el viernes en Houston.

El novato de los Kings, Marvin Bagley, tuvo la mayor puntuación de su carrera con 22 unidades y agregó 11 rebotes en su primer duelo como titular. Bogdan Bogdanovic anotó 16 unidades y Brady Hield tuvo 15, mientras Sacramento perdía por tercera ocasión en cuatro partidos.

Categorías: Última Hora

EEUU: Acusan a Oracle de discriminación salarial

Mar, 01/22/2019 - 20:48

AP

Las autoridades federales acusaron a la empresa de software Oracle de prácticas discriminatorias por haber pagado salarios más bajos a miles de empleados, en particular mujeres, asiáticos y negros...

Las autoridades federales acusaron a la empresa de software Oracle de prácticas discriminatorias por haber pagado salarios más bajos a miles de empleados, en particular mujeres, asiáticos y negros, por una cantidad mayor a 400 millones de dólares.

Las imputaciones fueron dadas a conocer el martes en un documento presentado en relación a un caso que data de dos años a cargo de una unidad del Departamento de Trabajo de Estados Unidos que examina las prácticas de pago a empleados de los contratistas del gobierno. Según la agencia, Oracle tiene contratos con el gobierno por unos 100 millones de dólares anuales.

El documento menciona pruebas de que Oracle pagaba hasta 25% menos, a mujeres y minorías étnicas por el mismo trabajo que hacían los hombres blancos. Las supuestas prácticas afectaron a más de 5.000 mujeres, más de 11.000 asiáticos y menos de 30 negros, de 2013 a 2016.

Oracle declinó hacer declaraciones sobre el asunto.

Categorías: Última Hora

Doncic, de Mavericks, multado por patear balón a la tribuna

Mar, 01/22/2019 - 20:46

AP

El escolta de los Mavericks de Dallas, Luka Doncic, fue multado con 10.000 dólares por patear el balón a la tribuna, lo que condujo a su expulsión del juego contra Indiana.Doncic pateó el balón luego...

El escolta de los Mavericks de Dallas, Luka Doncic, fue multado con 10.000 dólares por patear el balón a la tribuna, lo que condujo a su expulsión del juego contra Indiana.

Doncic pateó el balón luego de una canasta de los Pacers en el tercer cuarto de su victoria el sábado 111-99 sobre los Mavericks. La NBA anunció el martes la multa.

El novato sensación de 19 años dijo que no pateó intencionalmente el balón a la tribuna. El balón rebotó en la parte trasera del tablero y luego en la primera fila de asientos. Debido a que Doncic había recibido una falta técnica anteriormente en el juego, la segunda técnica del esloveno resultó en la primera expulsión de su carrera.

En el próximo juego, Doncic se convirtió en el segundo jugador más joven en lograr un triple-doble, al conseguir 18 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias en la derrota 116-106 ante los Bucks. Doncic es líder anotador de los Mavericks con 20 unidades por encuentro.

Categorías: Última Hora

En su último año, Edgar Martínez se cita con Cooperstown

Mar, 01/22/2019 - 20:38

AP

Cuando Edgar Martínez sacudió el swing más famoso de su carrera — "El Doble" como se le conoce en Seattle y zonas vecinas — ya tenía 32 años.Su carrera despegó tarde. Así que esperar todos los 10...

Cuando Edgar Martínez sacudió el swing más famoso de su carrera — "El Doble" como se le conoce en Seattle y zonas vecinas — ya tenía 32 años.

Su carrera despegó tarde. Así que esperar todos los 10 años en la papeleta del Salón de la Fama del béisbol antes de ser elegido a Cooperstown fue otro capítulo en el trayecto de su carrera.

“Con la espera, pues creo que ahora soy más maduro. Siento que lo he disfrutado más en este momento con mi familia, con mis hijos que son mayores ahora. El significado es mayor ahora”, dijo Martínez. “La espera valió la pena para mí”.

En su último año de elegibilidad en la papeleta de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica, Martínez fue elegido el martes con el 85,4 por ciento del voto.

Su elección representó un giro notable, al repuntar en sus últimos cinco años de elegibilidad tras haber quedado relegado al principio.

Un esfuerzo colectivo, de los Marineros al difundir constantemente sus logros, los fanáticos que le adoraban, y los votantes que comenzaron a darle importancia a un jugador que básicamente se desempeñó como bateador designado.

“Creo que eso influyó mucho en mi elección”, dijo Martínez sobre el empeño de los Marineros. “Hicieron un trabajo increíble al difundir la información sobre mi carrera en los últimos siete años. Ese esfuerzo y trabajo que hicieron es una de las principales razones de que ahora estoy hablando con ustedes”.

Martínez es el segundo jugador que se abre paso a Cooperstown bajo la divisa de los Marineros. Se unirá a Ken Griffey Jr., quien hasta este año tuvo el porcentaje de voto más alto de la historia con 99,3 por ciento en 2016. Griffey fue superado por Mariano Rivera, seleccionado de manera unánime el martes.

“Al fin tendré compañía. ... Este es uno de esos días que la familia de los Marineros nunca olvidará”, dijo Griffey a MLB Network.

Martínez será el quinto puertorriqueño en Cooperstown, uniéndose a Roberto Clemente, Orlando Cepeda, Roberto Alomar e Iván Rodríguez.

Cuando Martínez bateó su doble en cuenta de 0-1 ante Jack McDowell por la raya del bosque izquierdo en el 11mo inning del quinto juego de la serie divisional de 2005 contra los Yanquis, remolcando a Joey Cora y Griffey con las anotaciones del empate y la victoria para llevarse la serie, le dio a Seattle un momento icónico. En ese momento, Martínez apenas llevaba cinco temporadas completas en las mayores, después de transitar cinco campañas en las menores y perderse una buena porción de la de 1993 por una lesión que puso fin a su carrera como tercera base,

Fue lo conseguido por Martínez entre sus 33 y 44 años lo que le llevó a Cooperstown. A partir de 1996 hasta que se retiró en 2004, Martínez bateó para .311 con 1.379 hits, un porcentaje de embasado de .424 y un OPS de .955. Cinco de sus siete selecciones al Juego de Estrellas fueron durante ese periodo. Ese nivel de producción al final de su carrera dejó pensando a mucho los acumulados que hubiera tenido Martínez de no emerger como titular a los 27 años.

Su votación del último año marcó el cuarto año seguido en la que dio un salto de doble dígitos en su porcentaje de votación. Hace solo cinco años, Martínez rondaba el 25 por ciento y al año siguiente apenas subió a 27 por ciento.

Pero las referencias de ex rivales y compañeros que están en el Salón de la Fama, más el análisis estadístico, apuntalaron sus posibilidades.

“No sabía con exactitud cómo iba a sentirme, pero es una sensación maravilloso recibir esa llamada y finalmente saber que te eligieron para el Salón de la Fama”, dijo Martínez. “Es un momento especial. Es algo que podré compartir con la familia, el pueblo de Puerto Rico, los fanáticos y Seattle”.

Categorías: Última Hora

Nick Markakis permanece con Bravos tras acuerdo por un año

Mar, 01/22/2019 - 19:27

AP

El jardinero estelar Nick Markakis aceptó un recorte salarial considerable para permanecer con los Bravos de Atlanta, aun cuando viene de una de las mejores temporadas de su carrera.Markakis y los...

El jardinero estelar Nick Markakis aceptó un recorte salarial considerable para permanecer con los Bravos de Atlanta, aun cuando viene de una de las mejores temporadas de su carrera.

Markakis y los Bravos alcanzaron el martes un acuerdo con un valor garantizado de seis millones de dólares que incluye una opción para el club en 2020.

Markakis se convirtió agente libre tras completar el contrato por cuatro años y 44 millones de dólares que firmó con los Bravos en la temporada 2015, cuando salió de los Orioles de Baltimore.

En otra señal de la disminución de la demanda de agentes libres veteranos, Markakis generó poco interés en el mercado. Su convenio incluye un salario de cuatro millones de dólares esta campaña, y Atlanta tiene una opción por seis millones para 2020, con una cláusula de recisión de dos millones.

El gerente general, Alex Anthopoulos, dijo que Markakis tuvo mejores ofertas, pero tenía la intención de permanecer con los Bravos, que ganaron el título de la División Este de la Liga Nacional el año pasado para hacer su primera aparición en los playoffs desde 2013 y tienen una de las plantillas jóvenes más electrizantes del béisbol.

“Estaba claro que nosotros éramos su primera opción”, comentó Anthopoulos. “Estoy feliz que hayamos llegado a este resultado. Aquí es donde quería estar. Estamos muy emocionados por tenerlo de regreso”.

Nativo de Georgia, Markakis, de 35 años, viene de su primera aparición en el Juego de Estrellas en sus 13 años de carrera. Ganó el Guante de Oro y el bate de Plata la temporada pasada, tras batear para .297 con 14 jonrones y 93 impulsadas, mientras era titular en 162 juegos en el jardín derecho.

Categorías: Última Hora

Fuegos artificiales en pueblo de Mariano Rivera

Mar, 01/22/2019 - 19:23

AP

El pueblo de pescadores donde se crió Mariano Rivera en Panamá estalló en festejos tras enterarse que el ex cerrador de los Yanquis de Nueva York fue elegido al Salón de la Fama del béisbol con...

El pueblo de pescadores donde se crió Mariano Rivera en Panamá estalló en festejos tras enterarse que el ex cerrador de los Yanquis de Nueva York fue elegido al Salón de la Fama del béisbol con votación unánime.

“Vamos a disfrutar algo grande para nosotros”, dijo vía telefónica a The Associated Press el primo hermano del retirado lanzador, Alberto Rivera.

Contó que se lanzaron fuegos artificiales al enterarse de la noticia en un muelle de pescadores artesanales y comerciales de Puerto Caimito donde nació Rivera y se crió hasta su juventud. En ese poblado, a unos 50 kilómetros al oeste de la capital, Rivera se hizo pescador y comenzó a jugar al béisbol antes de firmar por los Yanquis.

La gente salía en caravana y festejaría con música el logro histórico de Rivera, agregó su primo.

“¡Es grandísimo!”, señaló César Góndola, un arquitecto que ha regalado al ex relevista algunos cuadros con sus logros en las mayores. “Él es un orgullo no solo para los panameños, sino para los peloteros latinos”.

Rivera obtuvo todos los 425 votos de la elección de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA), cuyos resultados se anunciaron el martes. Será el segundo pelotero panameño en el templo de los inmortales del béisbol después de Rod Carew, elegido en 1991.

Rivera es el dueño del récord de salvamento en las mayores, con 652 en 19 temporadas con los Yanquis. Totalizó otros 42 en la postemporada.

La noticia agarró a Panamá en pleno comienzo de la jornada mundial de jóvenes católicos, en la que participará el papa Francisco, que llega el miércoles.

Pero los medios se hicieron eco en sus páginas web y en las redes sociales sobre la elección de Rivera con todos los votos.

“Mariano Rivera entra al Salón de la Fama con el 100% de los votos”, titula el diario La Prensa en su página digital, mientras que el portal del canal Telemetro destaca que “Mariano Rivera hace historia y entra en forma unánime al Salón de la Fama”.

Categorías: Última Hora

Crece presión sobre Henry tras derrota de Monaco en Copa

Mar, 01/22/2019 - 18:51

AP

La primera etapa de Thierry Henry como entrenador sufrió otro golpe el martes, luego que su club, Mónaco, perdió en casa 3-1 ante el Metz de la segunda división en la Copa de Francia.Esta última...

La primera etapa de Thierry Henry como entrenador sufrió otro golpe el martes, luego que su club, Mónaco, perdió en casa 3-1 ante el Metz de la segunda división en la Copa de Francia.

Esta última derrota sigue a otro como locales el sábado por 5-1 ante Estrasburgo en la liga francesa, un resultado que tiene al campeón de Francia en 2017 en el penúltimo puesto de la clasificación.

Henry llamó de nueva cuenta al portero croata Danijel Subasic tras una larga ausencia en el club y una sola aparición para el Mónaco desde que alcanzó la final de la Copa del Mundo. Pero sorpresivamente, aun cuando Henry dijo que ganar este duelo era una prioridad para el equipo, dejó en la banca a su recién adquirido refuerzo, Cesc Fábregas.

Cuando hizo ingresar al exmediocampista del Chelsea tras 69 minutos, Metz ya estaba arriba 2-1 en el estadio Louis II.

Mónaco había empatado a través de su máximo goleador, el colombiano Radamel Falcao, pero su debilidad crónica en defensa fue exhibida otra vez mientras Metz alcanzaba cómodamente los dieciseisavos de la competición.

La tarea inmediata para Henry es ganar puntos para ayudar al club a salir de la zona de descenso, empezando el sábado con un partido clave en Dijon, que está dos unidades arriba del Mónaco para ser el 18vo de la tabla.

En otros partidos de la Copa francesa este martes, los clubes de primera división Guingamp, Lille y Tolosa avanzaron.

El campeón defensor, París Saint-Germain, recibe el miércoles al Estrasburgo.

Categorías: Última Hora

Newark reanuda operaciones tras reportes de drones

Mar, 01/22/2019 - 18:47

AP

El aeropuerto de Newark informó el martes que las llegadas se suspendieron brevemente debido a reportes de avistamientos de drones, pero que ya se reanudaron las operaciones normales.A través de un...

El aeropuerto de Newark informó el martes que las llegadas se suspendieron brevemente debido a reportes de avistamientos de drones, pero que ya se reanudaron las operaciones normales.

A través de un mensaje en Twitter, el aeropuerto indicó que la Administración Federal de Aviación (FAA por sus iniciales en inglés) ordenó que se suspendieran los vuelos.

La dependencia dijo en un comunicado que recibió reportes de vuelos que avistaron un dron a unos 1.000 metros (3.500 pies) sobre el aeropuerto de Teterboro, ubicado cerca del lugar. Señaló que se suspendió la llegada de vuelos. Incluso después de reanudarse las operaciones, algunos de los aviones que se dirigían a Newark fueron demorados hasta ponerse al corriente con los retrasos.

Newark y las autoridades federales solo hicieron mención de afectaciones en las llegadas, pero The New York Times reportó que también se suspendieron los despegues.

El portavoz de United Airlines Robert Einhorn comentó que el impacto a sus operaciones “ha sido mínimo hasta el momento”.

Newark es uno de los aeropuertos que ofrece servicios a la ciudad de Nueva York.

Categorías: Última Hora

Fanáticos de Saints demandan repetición de juego contra Rams

Mar, 01/22/2019 - 18:26

AP

En el equivalente legal de un pase desesperado — mejor conocido como “Ave María” —, dos propietarios de boletos para todos los juegos como locales de los Saints de Nueva Orleáns pidieron el martes a...

En el equivalente legal de un pase desesperado — mejor conocido como “Ave María” —, dos propietarios de boletos para todos los juegos como locales de los Saints de Nueva Orleáns pidieron el martes a un juez que ordene al comisionado de la NFL revertir el resultado del juego de campeonato de la Conferencia Nacional (NFC, por sus siglas en inglés), que envió a los Rams de Los Ángeles al Super Bowl, o reprogramar una repetición del mismo.

Su demanda, presentada en el tribunal estatal, señala que el comisionado Roger Goodell debe implementar una regla de la liga que rija “actos extraordinariamente injustos”. Los remedios incluyen revertir el resultado del juego o reprogramar el partido, en su totalidad o desde el momento en que el acto ocurrió.

En cuestión está la falla de los réferis de no sancionar interferencia de pase o rudeza innecesaria cuando un jugador de los Rams golpeó casco contra casco a un receptor de los Saints en un momento crucial del encuentro del domingo. La NFL aún no ha respondido. Una audiencia está programada tentativamente para el lunes, seis días antes que los Rams enfrenten a los Patriots de Nueva Inglaterra en el Super Bowl, en Atlanta.

“¿Por qué está la regla ahí si no va a ser implementada?”, cuestionó el abogado Frank D’Amico, quien presentó la demanda en el Tribunal Civil de Distrito en Nueva Orleáns, en representación de Tommy Badeaux y Candis Lambert.

Ningún castigo fue marcado luego que el jugador de los Rams, Nickell Robey-Coleman, golpeó al receptor de los Saints, Tommylee Lewis, mientras un pase se encontraba en el aire con menos de dos minutos por jugar en el tiempo regular. Un castigo hubiera significado primera oportunidad para los Saints, que podrían haberse terminado el reloj de juego y ganar con un gol de campo. En cambio, los Saints patearon el gol de campo de la ventaja con 1:41 por jugar. Los Rams volvieron para empatar con un gol de campo, antes de ganar en el tiempo extra con otro gol de campo.

La cuestión es si un error de arbitraje — incluso tan grave como este — es el tipo de “acción del club, interferencia no participante o calamidad” que amerita el remedio que los clientes de D’Amico buscan.

Categorías: Última Hora

Piden a Trump encarcelar a prisioneros de EI en Guantánamo

Mar, 01/22/2019 - 18:05

AP

Cuatro senadores federales pidieron el martes al presidente Donald Trump que utilice el centro de detención de la Bahía de Guantánamo para encarcelar a los combatientes del grupo Estado Islámico...

Cuatro senadores federales pidieron el martes al presidente Donald Trump que utilice el centro de detención de la Bahía de Guantánamo para encarcelar a los combatientes del grupo Estado Islámico capturados en Siria.

Los legisladores republicanos afirman que los prisioneros del Estado Islámico podrían escapar o ser liberados en Siria, y que en el centro de detención ubicado dentro de la base estadounidense en Cuba enfrentarían a la “justicia”.

Los senadores Tom Cotton, por Arkansas; John Cornyn y Ted Cruz por Texas; y Marco Rubio por Florida, presentaron la sugerencia en una carta dirigida al mandatario.

El tema ha tomado relevancia debido a que Trump ha ordenado el retiro de las tropas estadounidenses de Siria, y los aliados de Estados Unidos en ese país tienen a varios detenidos del Estado Islámico.

Cuando asumió la presidencia, Trump revirtió la orden de su predecesor Barack Obama de cerrar el centro de detención de Guantánamo. A la fecha aún hay 40 prisioneros en el lugar.

Categorías: Última Hora

Votación para el Salón de la Fama

Mar, 01/22/2019 - 17:48

AP

425 votos emitidos, se necesitaban 319x-Mariano Rivera 425 (100.0); x-Roy Halladay 363 (85.4); Edgar Martínez 363 (85.4); Mike Mussina 326 (76.7); Curt Schilling 259 (60.9); Roger Clemens 253 (59.5...

425 votos emitidos, se necesitaban 319

x-Mariano Rivera 425 (100.0); x-Roy Halladay 363 (85.4); Edgar Martínez 363 (85.4); Mike Mussina 326 (76.7); Curt Schilling 259 (60.9); Roger Clemens 253 (59.5); Barry Bonds 251 (59.1); Larry Walker 232 (54.6); Omar Vizquel 182 (42.8); Fred McGriff 169 (39.8); Manny Ramírez 97 (22.8); Jeff Kent 77 (18.1); Billy Wagner 71 (16.7); x-Todd Helton 70 (16.5); Scott Rolen 73 (17.2); Gary Sheffield 58 (13.6); x-Andy Pettitte 42 (9.9); Sammy Sosa 36 (8.5); Andruw Jones 32 (7.5).

Recibieron menos de 22 votos (menos del 5 por ciento y quedan fuera): x-Michael Young 9 (2.1); x-Lance Berkman 5 (1.2); x-Miguel Tejada 5 (1.2); x-Roy Oswalt 4 (0.9); x-Plácido Polanco 2 (0.5); x-Rick Ankiel 0; x-Jason Bay 0; x-Freddy García 0; x-Jon Garland 0; x-Travis Hafner 0; x-Ted Lilly 0; x-Derek Lowe 0; x-Darren Oliver 0; x-Juan Pierre 0; x-Vernon Wells 0; x-Kevin Youkilis 0.

x-primer año en la papeleta

Categorías: Última Hora

Páginas