Chicago, Sábado, 21 de Julio de 2018
Jul.
21
2018

20 Minutos USA

Subscribe to canal de noticias 20 Minutos USA
Noticias de última hora de Estados Unidos, internacional, deportes y curiosidades en 20minutos
Actualizado: hace 28 mins 5 segs

Los 10 libros más vendidos

Vie, 07/20/2018 - 10:44

AP

Los 10 libros más vendidos de la semana en algunos países de las Américas y España: ARGENTINA 1.- “Caos” - Magalí Tajes 2.- “14/7 División de alternos” - Pamela Stupia 3.- “Gravity Falls. Comic 1...

Los 10 libros más vendidos de la semana en algunos países de las Américas y España:

ARGENTINA

1.- “Caos” - Magalí Tajes

2.- “14/7 División de alternos” - Pamela Stupia

3.- “Gravity Falls. Comic 1” - Disney

4.- “La mirada del puma” - Gloria Casañas

5.- “Las hijas del capitán” - María Dueñas

6.- “Gravity Falls. Guía de misterio y diversión” - Disney

7.- “Gravity Falls. Dipper y Mabel” - Disney

8.- “Los increíbles 2. El cuento de la película” - Editorial El Gato de Hojalata

9.- “Underfail. Historia Alternativa” - Editorial Temas de Hoy

10.- “La ilusión de los mamíferos” - Julián López

(Fuente: Librerías Cúspide)

CHILE

1.- “La bailarina de Auschwitz” - Edith Eger

2.- “Los amantes de Praga” - Alyson Richman

3.- “Las hijas del capitán” - María Dueñas

4.- “La chica del cumpleaños” - Haruki Murakami

5.- “El silencio de los malditos” - Carlos Pinto

6.- “Historias en volá” - Simón Espinosa

7.- “Coco. La Novela” - Disney Pixar

8.- “Llámame por tu nombre” - André Aciman

9.- “El hombre que miraba el cielo” - Hernán Rivera Letelier

10.- “Mujeres que compran flores” - Vanessa Montfort

(Fuente: Diario El Mercurio)

COLOMBIA

1.- “La mujer en la ventana” - A.J. Finn

2.- “Mi pecado” - Javier Moro

3.- “El presidente ha desaparecido” - James Patterson y Bill Clinton

4.- “Los divinos” - Laura Restrepo

5.- “Las hijas del capitán” - María Dueñas

6.- “El caso Fitzgerald” - John Grisham

7.- “Origen” - Dan Brown

8.- “Los Médici” - Matteo Strukul

9.- “Toda la verdad” - Karen Cleveland

10.- “La chica del cumpleaños” - Haruki Murakami

(Fuente: Librería Nacional)

ESPAÑA

1.- “Las hijas del capitán” - María Dueñas

2.- “La desaparición de Stephanie Mailer” - Joël Dicker

3.- “El cuento de la criada” - Margaret Atwood

4.- “El día que se perdió la cordura” - Javier Castillo

5.- “Patria” - Fernando Aramburu

6.- “Los ritos del agua” - Eva García Sáenz de Urturi

7.- “Lo que quiero lo consigo” - Amanda Seibiel

8.- “La última raya” - Javier Jorge

9.- “Los niños tontos” - Ana María Matute

10.- “¿Y a ti qué te importa?” - Megan Maxwell

(Fuente: El Corte Inglés)

ESTADOS UNIDOS (inglés)

1.- "The President is Missing" - James Patterson y Bill Clinton

2.- “The Good Fight" - Elin Hilderbrand

3.- “The Outsider" - Stephen King

4.- “Spymaster” - Brad Thor

5.- "The Perfect Couple" - Elin Hilderbrand

6.- "All We Ever Wanted" - Emily Griffin

7.- "Clock Dance" - Anne Tyler

8.- "When Life Gives You Lululemons" - Lauren Weisberger

9.- “There There” - Tommy Orange

10.- "Shelter in Place" - Nora Roberts

(Fuente: Publishers Weekly)

MEXICO

1.- “Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes” - Elena Favilli y Francesca Cavallo

2.- “Los perros duros no bailan” - Arturo Pérez-Reverte

3.- “Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes 2” - Elena Favilli y Francesca Cavallo

4.- “El principito” - Antoine de Saint-Exupéry

5.- “Ojalá te enamores” - Alejandro Ordóñez

6.- “Una novela criminal” - Jorge Volpi

7.- “Persona normal” - Benito Taibo

8.- “Cien años de soledad” - Gabriel García Márquez

9.- “El principito” - Antoine de Saint-Exupéry

10.- “Pedro Páramo” - Juan Rulfo

(Fuente: Gandhi)

URUGUAY

1.- “Caos” - Magalí Tajes

2.- “La desaparición de Stephanie Mailer” - Joël Dicker

3.- “El caso Fitzgerald” - John Grisham

4.- “Bellas durmientes” - Stephen King

5.- “Noches de bonanza” - Hugo Burel

6.- “La pirámide de fango” - Andrea Camilleri

7.- “El psicoanalista” - John Katzenbach

8.- “Cuando fuimos los peripatéticos” - Héctor Lozano

9.- “Toda la verdad” - Karen Cleveland

10.- “El barco de los muertos” - Rick Riordan

(Fuente: Librerías Bookshop)

Categorías: Última Hora

8 heridos en ataque en bus en Alemania; sospechoso detenido

Vie, 07/20/2018 - 10:42

AP

Ocho personas resultaron heridas en un ataque a un autobús lleno en la ciudad de Luebeck, en el norte de Alemania, y el sospechoso fue arrestado, informó el viernes la policía.El periódico local...

Ocho personas resultaron heridas en un ataque a un autobús lleno en la ciudad de Luebeck, en el norte de Alemania, y el sospechoso fue arrestado, informó el viernes la policía.

El periódico local Luebecker Nachrichten reportó, sin proporcionar su fuente, que el detenido atacó a los pasajeros con un puñal.

Duerk Duerbrrok, vocero de la policía, dijo que el ataque ocurrió en el distrito de Kuecknitz, al noroeste de Hamburgo. Las autoridades todavía intentan determinar las circunstancias del ataque, le dijo a la policía.

La policía dijo que tres personas recibieron lesiones “medio serias” en el incidente, mientras que los otros cinco sufrieron lesiones menores, reportó la agencia de noticias alemana dpa.

La agencia también citó a Ulla Hingst, vocera de la fiscalía de Luebeck, de decir que la policía investigaba un morral sospechoso. “Nada puede descartarse, incluido un trasfondo terrorista”.

“Nadie murió. El perpetrador fue sometido y ahora la policía lo tiene detenido”, tuiteó la policía estatal.

De inmediato no hubo más detalles disponibles.

Categorías: Última Hora

Suecia pide ayuda contra incendios forestales

Vie, 07/20/2018 - 10:32

AP

Suecia combate sus incendios forestales más intensos en décadas, incluso algunos sobre el círculo ártico, lo que ha obligado al gobierno a pedir ayuda a otras naciones europeas.El primer ministro...

Suecia combate sus incendios forestales más intensos en décadas, incluso algunos sobre el círculo ártico, lo que ha obligado al gobierno a pedir ayuda a otras naciones europeas.

El primer ministro, Stefan Lofven, dijo el viernes que su gobierno trabaja “cada minuto” para obtener los recursos necesarios para los centenares de bomberos y trabajadores de emergencias que combaten unos 50 incendios, la mayoría en el centro y el oeste de Suecia, pero también en el norte.

Suecia ya ha recibido asistencia — incluyendo aviones cisternas, helicópteros y personal _ de Italia y Noruega. Dinamarca, Alemania, Francia y Lituania también han dicho que ayudarán.

Las temperaturas en Suecia y sus vecinos nórdicos, Finlandia y Noruega, ha alcanzado los 32 grados Celsius (90 Fahrenheit) esta semana, lo que ha hecho que la vegetación de la región sea altamente inflamable.

Categorías: Última Hora

Shakira: Pensé que nunca más volvería a cantar

Vie, 07/20/2018 - 10:19

AP

Shakira volvió a su ciudad natal para cantar en la ceremonia inaugural de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y se abrió sobre la lesión en las cuerdas vocales por la que llegó a temer por su...

Shakira volvió a su ciudad natal para cantar en la ceremonia inaugural de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y se abrió sobre la lesión en las cuerdas vocales por la que llegó a temer por su carrera musical.

“Yo creo que todo ese deseo colectivo de mi familia, los amigos y tantos de ustedes fue lo que realmente me ayudó y lo que produjo el milagro”, dijo Shakira sobre su regreso a los escenarios en una conferencia de prensa previa a su actuación del jueves por la noche en Barranquilla.

“No había tenido oportunidad de hablar de esto en muchas ocasiones porque no he hecho muchas entrevistas desde la lesión de mis cuerdas vocales, pero es verdad que hubo momentos en que pensé que nunca más volvería a cantar”, agregó la estrella colombiana.

En noviembre del 2017, Shakira se vio obligada a cancelar su gira europea para enfocarse en su salud. Tras haber terminado sus ensayos en octubre, dijo que sintió una rara ronquera y que los médicos le confirmaron que había sufrido una hemorragia en la cuerda vocal derecha.

“Ahora que estoy sobre el escenario, la experiencia cada noche es como si fuese la primera vez”, dijo la intérprete de éxitos que van de “Estoy aquí” a “Hips Don't Lie” y “Chantaje”, galardonada con múltiples Grammy y Latin Grammy. “Nunca valoré tanto mi carrera como ahora. Nunca valoré tanto la sensación de estar sobre el escenario, de cantar, de comunicarme con el público como ahora”.

La 23ra edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe se realizan del 19 de julio al 3 de agosto en el Estadio Metropolitano Roberto Meléndez en Barranquilla.

“Que esté sucediendo aquí en Barranquilla es un gran orgullo”, dijo la artista. “Yo soy una barranquillera más que se siente halagada y también con una gran esperanza de que esto sea un empuje para nuestra economía, un paso más hacia el progreso y, bueno, creo que lo está siendo”.

También se expresó “muy feliz con los escenarios deportivos que se han construido” en su ciudad.

“Porque si bien mi causa siempre ha sido la educación, creo que la educación debe ir de la mano del deporte y ahora que soy madre me doy cuenta y lo ratifico de que es vital para los niños, para los jóvenes, tener un espacio de sus vidas en donde poder desarrollarse sanamente, y el deporte es sin duda ese lugar, ese espacio”, dijo Shakira, quien tiene dos hijos _ Milan, de 5 años, y Sasha, de 3 _ con el futbolista del Barcelona Gerard Piqué.

Shakira continuará con su gira mundial de “El Dorado” el 3 de agosto en Chicago. El tour termina el 3 de noviembre en Bogotá.

___

En Internet:

http://www.shakira.com/

Categorías: Última Hora

Detienen a sospechoso del asesinato de patinador Denis Ten

Vie, 07/20/2018 - 10:11

AP

Las autoridades detuvieron a un hombre con relación al asesinato del medallista olímpico de patinaje artístico Denis Ten, y un cómplice del crimen ha sido identificado, de acuerdo con medios kazajos...

Las autoridades detuvieron a un hombre con relación al asesinato del medallista olímpico de patinaje artístico Denis Ten, y un cómplice del crimen ha sido identificado, de acuerdo con medios kazajos.

El fiscal de la ciudad de Almaty, Berik Zhuirektayev, dijo en un comunicado televisado que el hombre, Nuraly Kiyasov, fue arrestado el viernes y "confesó su culpabilidad en presencia de un abogado” durante un interrogatorio sobre la muerte del patinador.

El fiscal añadió que las autoridades buscan a otro sospechoso, identificado como Arman Kudaibergenov, en relación con el crimen, que provocó un duelo a nivel nacional.

Ten fue apuñalado el jueves después de una discusión con personas que presuntamente trataron de robar un espejo lateral de su auto en Almaty, su ciudad natal. El patinador de 25 años murió en el hospital por pérdida de sangre por múltiples heridas, reportó la agencia de noticias Kazinform.

La fiscalía en Kazajistán maneja el caso como asesinato.

Nacido en Kazajistán de una familia de ascendencia coreana, Ten se colgó la presea de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi en 2014 para convertirse en el primer medallista olímpico kazajo en patinaje artístico.

Ten también ganó el campeonato Cuatro Continentes en 2015, y fue medallista de plata en el campeonato mundial de 2013.

El deportista lidió con lesiones en años recientes y solo pudo ubicarse en el 27mo lugar en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang en febrero.

En meses recientes Ten trabajaba en un guion que el cineasta kazajo-ruso Timur Bekmambetov señaló el viernes que ahora será la base para una película.

“Definitivamente vamos a tratar de concretar su idea y filmar una cinta dedicada a su multitalentosa personalidad”, detalló Bekmambetov en comentarios dados a conocer por la embajada de Kazajistán en Rusia. “En sus 25 años, Ten logró hacer mucho y tenía grandes planes que seguramente habría llevado a cabo dado que era muy trabajador”.

Categorías: Última Hora

Investigan quejas de sobrecalentamientos en las Ford Escape

Vie, 07/20/2018 - 10:08

AP

Investigadores federales en Estados Unidos examinan quejas de que los motores de algunos vehículos Ford Escape se sobrecalientan y se apagan repentinamente cuando están en marcha.La Administración...

Investigadores federales en Estados Unidos examinan quejas de que los motores de algunos vehículos Ford Escape se sobrecalientan y se apagan repentinamente cuando están en marcha.

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras de Estados Unidos (NHTSA) dice que tiene 40 quejas de consumidores sobre motores apagados, incluyendo dos casos en los que al parecer los motores se incendiaron.

La investigación abarca unos 127.000 Escape en Estados Unidos del modelo del 2013 que tienen un motor turbo-cargado de cuatro cilindros.

El año pasado, Ford retiró más de 200.000 vehículos con el mismo motor por sobrecalentamiento. Pero el Escape del 2013 no estuvo incluido.

Los investigadores determinarán la causa del problema, la frecuencia de las ocurrencias, cuáles vehículos están afectados y si es necesario un retiro.

Ford no respondió de inmediato a un mensaje en busca de comentario.

Categorías: Última Hora

Buscan a mujer y 3 hijos pequeños en la frontera greco-turca

Vie, 07/20/2018 - 09:41

AP

Botes policiales griegos recorrían el río Evros en la frontera greco-turca el viernes en busca de una mujer turca y sus tres niños, desaparecidos desde que naufragó el bote en que intentaban cruzar...

Botes policiales griegos recorrían el río Evros en la frontera greco-turca el viernes en busca de una mujer turca y sus tres niños, desaparecidos desde que naufragó el bote en que intentaban cruzar la frontera.

Rescatistas en la orilla también buscaban a la mujer de 36 años y sus hijos de 6, 4 y 1 años. Habían cruzado desde Turquía con el esposo de la mujer y otras cuatro personas, todas turcas.

El esposo, maestro como ella, y las cuatro personas restantes lograron cruzar a nado hasta la orilla griega, donde los recogieron las autoridades el jueves.

Cientos de turcos han buscado asilo en Grecia ante la represión lanzada por el presidente Recep Tayyip Erdogan tras un intento de golpe de estado en 2016. Las solicitudes de asilo de turcos han aumentado rápidamente, de 189 en 2016 a 1.827 en 2017 y 1.152 en el primer semestre de 2018.

Otros cuatro turcos que se sumaron a la búsqueda fueron arrestados por entrar a una zona militar vedada. Dos dijeron a las autoridades griegas que eran periodistas y otros dos que eran amigos del esposo de la mujer desaparecida.

Fueron liberados después de recibir condenas en suspenso por entrar a la zona vedada. Los cuatro habían huido de Turquía anteriormente y solicitado asilo en Grecia.

Categorías: Última Hora

2do día de búsqueda de exconvicto que huyó de policía en NY

Vie, 07/20/2018 - 09:39

AP

Un exconvicto era buscado en el occidente de Nueva York por segundo día consecutivo después de que las autoridades dijeran que apuntó con un arma de fuego a un agente policial cuando lo detuvo por...

Un exconvicto era buscado en el occidente de Nueva York por segundo día consecutivo después de que las autoridades dijeran que apuntó con un arma de fuego a un agente policial cuando lo detuvo por una infracción de tránsito.

David Clyde Morgan, de 49 años originario de Wilmington, Carolina del Norte, fue detenido el miércoles en Geneseo, informó la policía del condado en Livingston.

Morgan apuntó con su pistola al policía, quien disparó un tiro, informaron los agentes. Morgan y una mujer que iba con él huyeron a pie.

Ella fue capturada al poco tiempo, pero él permanece prófugo.

La mujer fue identificada como Sandra Brown, de 40 años, de South Point, Carolina del Norte. Fue acusada el jueves de amenazar a la policía y posesión de propiedades robadas.

Brown está detenida con una fianza de 100.000 dólares. Los fiscales no saben si ya cuenta con un abogado.

Categorías: Última Hora

California apela suspensión de norma anticontaminación

Vie, 07/20/2018 - 09:36

AP

California y otros 14 estados demandaron a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) contra la suspensión de una norma de la época de Barack Obama que busca limitar la...

California y otros 14 estados demandaron a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) contra la suspensión de una norma de la época de Barack Obama que busca limitar la contaminación causada por camiones.

La decisión de la EPA del 6 de julio es ilegal y podría autorizar la circulación de miles de camiones altamente contaminantes, dijeron los estados y Washington capital en la demanda presentada ante la corte federal de apelaciones del Distrito de Columbia.

La EPA dijo que no hace declaraciones sobre procesos en curso.

La norma recurrida limitaba la producción de camiones de carga pesados equipados con motores que no cumplen con los patrones de emisión actuales.

Un funcionario de EPA dijo en un memorando que la suspensión trata de evitar los perjuicios ocasionados a pequeñas empresas que fabrican los camiones.

El exjefe de la EPA, Scott Pruitt, había calificado la prohibición impuesta por Obama a los motores contaminantes de ejemplo de exceso regulatorio que “amenazaba con mandar a la quiebra a toda una industria de fabricación especializada de camiones”.

El gobierno de Obama dijo que la contaminación de los camiones podía provocar 1.600 muertes prematuras al año”.

“Como director de la EPA, la tarea de Scott Pruitt era la del procurador ambiental principal del país”, dijo el secretario de Justicia de California, Xavier Becerra, en un comunicado. “En cada ocasión, hasta el final de su mandato, falló en el cumplimiento de este importante deber y dio prioridad a las ganancias de los grandes contaminadores por encima de la salud de nuestras familias”.

La corte de apelaciones ya ha bloqueado temporalmente la suspensión en otra demanda iniciada por grupos ambientalistas, dijo Becerra.

Categorías: Última Hora

Marsella firma al defensor croata Caleta-Car

Vie, 07/20/2018 - 09:28

AP

El defensor croata Duje Caleta-Car se unió al Marsella procedente del Red Bull de Salzburgo en la primera contratación antes de la temporada para el nueve veces campeón de la liga francesa.Caleta...

El defensor croata Duje Caleta-Car se unió al Marsella procedente del Red Bull de Salzburgo en la primera contratación antes de la temporada para el nueve veces campeón de la liga francesa.

Caleta-Car jugó en un partido de la fase de grupos en la Copa del Mundo con Croacia, selección que la semana pasada perdió 4-2 ante Francia en la final del Mundial de Rusia.

Con el Salzburgo, el defensor de 21 años ganó cuatro títulos de la liga austriaca y tres copas nacionales.

Los términos del acuerdo no fueron revelados, pero el diario L'Equipe reportó que el Marsella accedió a una cuota de 19 millones de euros por Caleta-Car, que también era pretendido por el club español Sevilla.

Marsella terminó en el cuarto lugar de la tabla de posiciones de la liga francesa la temporada pasada y cayó 3-0 frente al Atlético de Madrid en la final de la Liga Europa, con lo que se perdió un pase a la Champions.

Categorías: Última Hora

Wall Street abre mayormente en baja

Vie, 07/20/2018 - 09:06

AP

Las acciones en Wall Street abrieron mayormente en baja el viernes, mientras los inversionistas reaccionaban con cautela a algunos decepcionantes reportes de ganancias.Las compañías bancarias e...

Las acciones en Wall Street abrieron mayormente en baja el viernes, mientras los inversionistas reaccionaban con cautela a algunos decepcionantes reportes de ganancias.

Las compañías bancarias e industriales encabezaban la declinación a inicios de la jornada matutina.

State Street cayó 7% tras quedar por debajo de los pronósticos de ingresos de los analistas y anunciar una adquisición, al tiempo que General Electric bajó 3%% tras emitir un reporte trimestral débil.

El productor de zapatos Skechers se desplomó 26% luego de resultados muy por debajo de los estimados de analistas.

Microsoft subió 3% luego de reportar un sólido trimestre.

El S&P 500 caía 1 punto _menos de 0,1%_, a 2.802. El Dow Jones perdía 50 puntos _0,2%_, a 25.012. El Nasdaq subía 10 puntos _0,1%_, a 7.833.

Categorías: Última Hora

NY publica documentos de 5 exonerados de violación

Vie, 07/20/2018 - 08:58

AP

La municipalidad de Nueva York comenzó a publicar unas 100.000 páginas de documentos relacionados con la notoria causa de cinco hombres cuyas convicciones por violar y golpear a una mujer en Central...

La municipalidad de Nueva York comenzó a publicar unas 100.000 páginas de documentos relacionados con la notoria causa de cinco hombres cuyas convicciones por violar y golpear a una mujer en Central Park fueron anuladas luego de que se pasaron más de una década tras las rejas.

El diario The New York Post reporta el viernes que unas 12.000 páginas fueron colocadas la víspera en un portal establecido por la municipalidad.

Los abogados que representan a la ciudad y los cinco hombres estuvieron en conversaciones durante tres años sobre qué documentos de la policía, la fiscalía y de la corte deberían ser publicados.

Los cinco hombres, negros e hispanos, eran adolescentes cuando fueron declarados culpables de la brutal golpiza y violación en 1989 de una mujer de 28 años.

Sus convicciones fueron anuladas en el 2002 debido a evidencia que conectó al violador en serie Matías Reyes con el crimen.

Categorías: Última Hora

Sanders y Ocasio-Cortez llevan su mensaje a Kansas

Vie, 07/20/2018 - 08:12

AP

Dos luminarias del movimiento socialdemócrata nacional _su dirigente nacional y su nueva estrella_ llevan el viernes su mensaje de centroizquierda a Kansas, un estado dominado por la derecha...

Dos luminarias del movimiento socialdemócrata nacional _su dirigente nacional y su nueva estrella_ llevan el viernes su mensaje de centroizquierda a Kansas, un estado dominado por la derecha republicana, como ensayo de cara a las primarias del mes próximo.

El senador por Vermont Bernie Sanders y Alexandria Ocasio-Cortez, célebre por haber ganado sorpresivamente una candidatura al Congreso por Nueva York, ven la oportunidad de influenciar a los votantes demócratas en la primaria estatal del 7 de agosto. Se concentran sobre todo en una primaria con muchos aspirantes en los suburbios de Kansas City, Kansas.

En un año electoral en que los votantes demócratas buscan enviar un mensaje enérgico a la Casa Blanca de Donald Trump, Sanders y Ocasio-Cortez esperan atizar el fuego de la izquierda en lugares donde esta rara vez compite.

Es un viaje inusual por varias razones. Trump ganó Kansas en 2016 por 20 puntos porcentuales, por lo cual parece ser un lugar inhóspito para los demócratas, y ni que hablar de los socialdemócratas. Además, Sanders es un senador judío de 76 años de Vermont y Ocasio-Cortez es una hispana de 28 años del Bronx que aspira a ser la legisladora más joven en Washington.

La inusual pareja política está anunciada para un acto por la noche en Kansas City, Kansas, para Brent Welder, un abogado laboral que se presenta en la primaria demócrata de un distrito el partido espera arrebatar una banca al republicano Kevin Yoder.

Sanders y Ocasio-Cortez también harán campaña en Wichita por el demócrata James Thompson, un abogado de derechos civiles. Tanto Ocasio-Cortez como Welders y Thompson fueron activistas de la campaña presidencial de Sanders en 2016.

Categorías: Última Hora

Alemania finaliza proceso de extradición contra Puigdemont

Vie, 07/20/2018 - 07:54

AP

Un tribunal en Alemania finalizó formalmente el viernes el proceso de extradición contra el ex presidente catalán Carles Puigdemont después de que España retiró una orden europea de arresto, dejando...

Un tribunal en Alemania finalizó formalmente el viernes el proceso de extradición contra el ex presidente catalán Carles Puigdemont después de que España retiró una orden europea de arresto, dejando al líder separatista en libertad de abandonar el país.

El tribunal estatal en Schleswig revocó una orden alemana de poner a Puigdemont en detención previa a la extradición que se emitió después de su arresto en marzo. El catalán estuvo en libertad bajo fianza la mayor parte del tiempo desde entonces, pero tuvo que informar periódicamente a la policía alemana y no se le permitía salir del país sin el permiso de los fiscales.

El jueves, un juez en el Tribunal Supremo de España retiró las solicitudes de extradición de Puigdemont y de otros cinco políticos buscados por cargos de rebelión por promover la independencia de Cataluña.

Puigdemont fue arrestado justo al sur de la frontera de Alemania con Dinamarca cuando viajaba en automóvil desde Finlandia a Bélgica, a donde huyó de España el año pasado.

La decisión española se produjo después de que el tribunal de Schleswig dictaminó la semana pasada que Puigdemont no podía ser enviado a España por cargos de rebelión, sino solo por la acusación menor de malversación relacionada con el presunto mal uso de fondos públicos para celebrar un referéndum sobre la secesión catalana considerado ilegal por Madrid.

Se cree que Puigdemont vive en Hamburgo. Él ha dicho que quiere regresar a Bélgica.

Categorías: Última Hora

Merkel: Lazo EEUU-Alemania es central para el gobierno

Vie, 07/20/2018 - 07:30

AP

La canciller alemana Angela Merkel dijo el viernes que las relaciones transatlánticas siguen siendo centrales para su gobierno a pesar de las tensiones con el presidente estadounidense Donald Trump...

La canciller alemana Angela Merkel dijo el viernes que las relaciones transatlánticas siguen siendo centrales para su gobierno a pesar de las tensiones con el presidente estadounidense Donald Trump.

Merkel no respondió directamente cuando se le preguntó sobre la relación con Trump en una conferencia de prensa el viernes, dado el giro del mandatario en varios asuntos.

Trump ha criticado con frecuencia a Berlín por lo que considera un gasto militar inadecuado y por un nuevo gasoducto de gas natural entre Alemania y Rusia.

Merkel dijo que "el orden al que estamos acostumbrados está bajo una fuerte presión en este momento".

Sin embargo, indicó que la cooperación transatlántica, incluso con el presidente de Estados Unidos, es "por supuesto central para nosotros y continuaré alimentándola". Se dijo convencida de que la cooperación produce situaciones de “ganar-ganar”.

Categorías: Última Hora

Trump aplicaría aranceles a todas las importaciones chinas

Vie, 07/20/2018 - 06:50

AP

El presidente Donald Trump indicó que está dispuesto a arancelar todos los productos importados de China, y los mercados financieros estadounidenses empezaron a caer en picada antes de la apertura...

El presidente Donald Trump indicó que está dispuesto a arancelar todos los productos importados de China, y los mercados financieros estadounidenses empezaron a caer en picada antes de la apertura.

En una entrevista grabada con el canal de negocios CNBC, Trump dijo que “estoy dispuesto a llegar a 500”, en alusión los bienes por valor de 505.500 millones de dólares importados de China el año pasado.

Hasta el momento el gobierno ha aplicado aranceles sobre bienes chinos por valor de 34.000 millones de dólares en una disputa comercial por lo que considera son las prácticas depredadoras del país asiático.

El índice Dow a futuro, que apuntaba a abrir en baja moderada, desde que CNBC emitió la entrevista a primera hora de la mañana, empezó a caer bruscamente y apuntar a pérdidas de triple dígito para la hora de la apertura.

El yuan cayó a 6,8 por dólar, su nivel más bajo en 12 meses.

Se prevé que la escalada de la guerra comercial perjudicará los negocios estadounidenses, que han empezado a reaccionar.

Trump ha ordenado al Departamento de Comercio que investigue si las importaciones de autos amenazan la seguridad nacional, lo que justificaría la aplicación de aranceles y otras restricciones. Meses atrás utilizó la seguridad nacional para justificar los aranceles sobre la importación de acero y aluminio.

Los aranceles sobre automotores incrementarían drásticamente la tensión en el comercio global. El año pasado, Estados Unidos importó vehículos por valor de 192.000 millones de dólares y autopartes por valor de 143.000 millones, comparado con 29.000 millones en acero y 23.000 millones en aluminio.

En la misma entrevista, grabada el jueves en la Casa Blanca, Trump rompió con una de las tradiciones de la presidencia al expresar su disgusto con medidas recientes de la Reserva Federal. Políticos y economistas creen que el banco central debe estar libre de las presiones políticas para manejar eficazmente las tasas de interés.

El mes pasado, la Fed elevó su tasa de interés referente por segunda vez en el año y proyectó otros dos aumentos para 2018. El objetivo es impedir el recalentamiento de la economía, que provocaría un fuerte aumento de la inflación. Pero los aumentos de las tasas encarecen el crédito para hogares y empresas y pueden debilitar el crecimiento. Los aumentos más recientes podrían diluir en parte los beneficios de las reducciones impositivas sancionadas por Trump el año pasado.

Categorías: Última Hora

Papa acepta renuncia de obispo hondureño por abusos

Vie, 07/20/2018 - 06:23

AP

El papa Francisco aceptó el viernes la renuncia de un obispo hondureño acusado de faltas sexuales con seminaristas, el más reciente de una serie de jerarcas de la Iglesia implicados en problemas de...

El papa Francisco aceptó el viernes la renuncia de un obispo hondureño acusado de faltas sexuales con seminaristas, el más reciente de una serie de jerarcas de la Iglesia implicados en problemas de conducta sexual con adultos bajo su autoridad.

Francisco había ordenado investigar las denuncias contra el obispo auxiliar de Tegucigalpa, Juan José Pineda Fasquelle, el año pasado. El viernes aceptó su renuncia, informó el Vaticano.

No se dieron explicaciones. A sus 57 años, Pineda está lejos de la edad de retiro normal de los obispos, de 75 años.

Pineda era el principal auxiliar del cardenal Oscar Rodríguez Maradiaga, uno de los principales asesores del papa, y su caída significa un golpe para el arzobispo hondureño.

Maradiaga frecuentemente dejaba la arquidiócesis en manos de Pineda debido a sus obligaciones como miembro del círculo íntimo de asesores del papa. Además, sus problemas de salud le obligaban a buscar atención médica en el exterior.

La investigación del Vaticano se había concentrado tanto en las denuncias de la conducta sexual de Pineda como las acusaciones de malversación de fondos contra Maradiaga.

Francisco ha aceptado la declaración de inocencia de Maradiaga.

Según informes en el semanario italiano L'Espresso, se sabía que Pineda mantenía relaciones íntimas con varios hombres, a algunos de los cuales trataba como favoritos y les hacía regalos. Varios seminaristas lo denunciaron por sus intentos de seducirlos.

Últimamente varios prelados han sido sancionados por mantener relaciones sexuales con adultos bajo su autoridad.

El caso más reciente es el de Theodore McCarrick, un respetado cardenal estadounidense, quien fue suspendido de los oficios públicos ante revelaciones de que abusó sexualmente tanto de menores como adultos.

El arzobispo de París sancionó recientemente a un conocido sacerdote y psicoterapeuta después que varios pacientes lo acusaron de actos sexuales durante la terapia. El reverendo Tony Anatrella era considerado un especialista en homosexualidad y estudios de género, y dos oficinas del Vaticano lo empleaban como asesor. Ha apelado la orden de desistir de los oficios públicos.

En Chile, donde los 31 obispos en actividad presentaron sus renuncias por el mal manejo de los casos de abuso sexual de menores, últimamente se ha revelado la existencia de redes de sacerdotes homosexuales y los obispos cómplices que los encubrían.

Categorías: Última Hora

Human Rights Watch pide a Brasil regular uso de pesticidas

Vie, 07/20/2018 - 04:47

AP

Human Rights Watch pidió el viernes al gobierno brasileño que establezca zonas de protección a nivel nacional cuando se rocíen pesticidas y la reducción del uso de estos productos altamente tóxicos...

Human Rights Watch pidió el viernes al gobierno brasileño que establezca zonas de protección a nivel nacional cuando se rocíen pesticidas y la reducción del uso de estos productos altamente tóxicos.

El grupo indicó en un reporte que Brasil es uno de los mayores consumidores de pesticidas del mundo y a menudo utiliza productos que no están autorizados en otros lugares. De los 10 pesticidas más comunes en Brasil, la Unión Europea prohíbe el uso de cuatro de ellos.

La mala regulación del uso de pesticidas pone en riesgo la salud de la población, señaló el reporte. Datos del ministerio de Salud revelan que el año pasado se reportaron alrededor de 4.000 casos de intoxicación por pesticidas. La dependencia indicó en un estudio este año que hay progreso en el reporte del número de casos, pero las cifras aún no representan la realidad.

El ministerio de Agricultura indicó que los gobiernos estatales son los responsables de regular los pesticidas. Pero Luis Rangel, un alto funcionario del ministerio, añadió que la dependencia quiere incrementar la participación de agrónomos en la regulación y monitoreo sobre el uso seguro de pesticidas. No entró en más detalles. El ministerio de Salud no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios.

La agricultura es uno de los principales motores de la economía de Brasil, uno de los mayores productores de azúcar, café y soya del mundo. El “caucus rural” de los legisladores en el Congreso, que defiende los intereses de los principales propietarios de tierras, es aliado del presidente Michel Temer y tiene gran influencia política.

Human Rights Watch llamó a Brasil a reducir el uso de pesticidas altamente peligrosos y conocer más sobre los efectos dañinos que podrían tener.

En particular, el reporte pide que el país promulgue y ejerza reglas a nivel nacional que mantenga el rocío terrestre de pesticidas lejos de zonas residenciales y escolares. Ya existe una regulación para el rocío aéreo, pero la agrupación afirma que no se sigue de manera consistente.

“Se rocía pesticida justo junto a (escuelas y comunidades) y a veces encima de ellas. Si vives ahí, puedes enfermar”, afirmó Richard Pearshouse, director asociado de la división ambiental de Human Rights Watch y uno de los autores del reporte.

El estudio documenta decenas de casos en que personas enfermaron después de ser rociados accidentalmente o entrar en contacto con pesticidas que ingresaron a sus aldeas desde las cosechas. El reporte señala que los síntomas eran consistentes con “intoxicación aguda por pesticidas”, incluyendo vómitos, elevado ritmo cardiaco, dolores de cabeza y mareos.

Los autores añadieron que algunas de las personas se rehusaron a se mostraron reacios a hablar con ellos debido a que se han presentado casos de violencia en contra de activistas que piden una reducción en el uso de pesticidas.

Human Rights Watch señala que una propuesta de ley que se abre paso en el Congreso de Brasil facilitaría la aprobación de pesticidas, incluyendo la participación limitad de las agencias ambientales y de salud. Los partidarios argumentan que las regulaciones actuales son obsoletas y son sumamente rígidas.

La agencia de protección del ministerio del Ambiente, Ibama, se ha expresado en contra de la ley debido a las limitaciones a las autoridades ambientales y de salud durante el proceso de aprobación.

Los legisladores fundamentales en la medida han propuesto la creación de una política nacional de pesticidas que buscaría reducir la dependencia de Brasil a estos peligrosos productos y alentar el uso de pesticidas más orgánicos.

Categorías: Última Hora

Tailandia busca control sobre películas de rescate en cueva

Vie, 07/20/2018 - 03:33

AP

El gobierno militar de Tailandia dijo el viernes que quiere el control sobre la manera en que las películas reflejan el calvario y heroico rescate de este mes de un equipo infantil de fútbol, que...

El gobierno militar de Tailandia dijo el viernes que quiere el control sobre la manera en que las películas reflejan el calvario y heroico rescate de este mes de un equipo infantil de fútbol, que atrajo el interés mundial y la atención de los cineastas extranjeros.

El ministro de Cultura Vira Rojpochanarat dijo que durante la reunión de gabinete de la próxima semana propondrá que se establezca una comisión especial para supervisar la producción de filmes, documentales y videos relacionados con los 12 niños y su entrenador, que estuvieron atrapados en una cueva durante casi tres semanas antes de ser rescatados.

La Oficina de Cine de Tailandia, del gobierno federal, ya regula la producción de las películas que las compañías extranjeras filman en Tailandia, pero Vira dijo que la comisión, con miembros de varios ministerios, supervisaría el contenido, temas de concesiones y protección de la privacidad del equipo que fue rescatado y sus familiares.

Categorías: Última Hora

Enviado ruso: Moscú dispuesto a visita de Putin a Washington

Vie, 07/20/2018 - 03:23

AP

Rusia está lista para discutir una posible visita del presidente Vladimir Putin a Washington después de la invitación del mandatario estadounidense Donald Trump, dijo el viernes el embajador ruso en...

Rusia está lista para discutir una posible visita del presidente Vladimir Putin a Washington después de la invitación del mandatario estadounidense Donald Trump, dijo el viernes el embajador ruso en Estados Unidos.

El embajador Anatoly Antonov dijo que Rusia “siempre estuvo abierta a esas propuestas. Estamos listos para discutir el tema”.

Sin embargo destacó que le corresponde al Kremlin responder de manera formal a la invitación. El Kremlin no comentó el jueves sobre la propuesta de Trump.

Además, Antonov dijo que es importante “lidiar con los resultados” del encuentro entre ambos mandatarios esta semana en Helsinki antes de actuar demasiado rápido sobre otra reunión.

En Estados Unidos ha habido preocupación sobre los temas que tocaron los mandatarios durante su reunión.

El diplomático también reiteró que Rusia no interfirió en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos.

Categorías: Última Hora

Páginas