Chicago, Lunes, 16 de Octubre de 2017
Oct.
16
2017

20 Minutos USA

Subscribe to canal de noticias 20 Minutos USA
Noticias de última hora de Estados Unidos, internacional, deportes y curiosidades en 20minutos
Actualizado: hace 1 hora 21 mins

Suben a 20 los muertos por bomba en la capital de Somalia

Sáb, 10/14/2017 - 08:31

AP

Una fuerte explosión de un camión bomba mató al menos a 20 personas en la capital somalí, informó la policía el sábado, y varios residentes conmocionados dijeron que fue el atentado más poderoso que...

Una fuerte explosión de un camión bomba mató al menos a 20 personas en la capital somalí, informó la policía el sábado, y varios residentes conmocionados dijeron que fue el atentado más poderoso que hayan oído en años.

El blanco aparente de la explosión era un hotel en una avenida muy transitada del distrito de Hodan y al menos 15 personas resultaron heridas, precisó el capitán de la policía Mohamed Hussein. Hussein dijo que la explosión se produjo en momentos en que las fuerzas de seguridad seguían al camión, que había despertado sospechas.

Se escucharon disparos de armas de fuego en el lugar y momentos después se oyeron sirenas de ambulancia por toda la capital.

La explosión se produjo dos días después de que el comandante de las fuerzas estadounidenses en África se reunió en Mogadiscio con el presidente somalí. También ocurrió dos días después de que el ministro de Defensa y el jefe del ejército renunciaran por razones no reveladas.

El grupo extremista Al Shabab, con sede en Somalia, ha intensificado recientemente sus ataques contra las bases del ejército en el sur y el centro de Somalia. Aunque nadie se hizo responsable del ataque del sábado por el momento, Al Shabab suele atacar con bombas letales zonas de alto perfil en Mogadiscio.

El ejército de Estados Unidos ha incrementado sus ataques con drones y otros medios al grupo extremista somalí, que tiene nexos con Al Qaeda, una organización que también está luchando contra el ejército somalí y más de 20.000 soldados de la Unión Africana presentes en el país.

Categorías: Última Hora

Venezolanos se alistan para elecciones de gobernadores

Sáb, 10/14/2017 - 08:05

AP

Entre los reclamos de la oposición por la reubicación de última hora de más de dos centenares de centros de votación y los señalamientos de las autoridades de que algunos gobiernos extranjeros...

Entre los reclamos de la oposición por la reubicación de última hora de más de dos centenares de centros de votación y los señalamientos de las autoridades de que algunos gobiernos extranjeros podrían desconocer los resultados, los veneszolanos se preparan para elegir 23 gobernadores el domingo.

La votación se realiza dos meses después de unas protestas antigubernamentales que dejaron al menos 120 muertos entre mayo y agosto, y las tensiones generadas tras la instalación en agosto de la oficialista Asamblea Constituyente.

A pocas horas que se inicie la contienda a la que fueron convocados 18 millones de electores, las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) anunciaron la instalación de casi la totalidad de las mesas. Asimismo, fueron desplegados unos 267.000 militares en los 23 estados y la región capital para garantizar la seguridad durante los comicios.

“Vamos a un proceso electoral en las peores condiciones”, afirmó el dirigente opositor y excandidato presidencial Henrique Capriles al condenar la decisión del CNE _ que controla el oficialismo _ de reubicar numerosos centros de votación, en los que tradicionalmente ganaba la oposición, a menos de 48 horas de la elección.

“La apuesta es que el pueblo no vote”, dijo el viernes Capriles, actual gobernador del estado central de Miranda quien no optará a la reelección, al reconocer que la medida de las autoridades electorales afecta a más de 200.000 electores.

Las proyecciones de algunas encuestadoras locales apuntan a que la oposición podría ganar entre 13 y 18 gobernaciones. La coalición opositora solo controla en la actualidad tres gobernaciones: Miranda, Lara y Amazonas.

El CNE reubicó durante esta semana 274 centros de votación, que representan 2% del total de recintos electorales que alcanzan a 13.559 en todo el país, anunció Socorro Hernández, una de las cinco directoras del ente electoral.

Hernández dijo el viernes en una entrevista con el canal local de noticias Globovisión que 204 centros fueron cambiados debido a que estaban ubicados en zonas donde se registraron las protestas pasadas, 70 centros presentaban problemas de infraestructura, y otros fueron trasladados porque algunos colegios privados se negaron a prestar las instalaciones.

“Nuevamente se trata de mentiras contra votos, de violencia contra la paz”, dijo la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, al defender la reubicación de los centros de votación y rechazar la declaración que realizó una portavoz del Departamento de Estado que criticó la falta de observadores internacionales.

A raíz de las protestas antigubernamentales, Estados Unidos y otros países mantienen un activo seguimiento de la situación de Venezuela y han impulsado un proceso de diálogo entre el gobierno y la oposición como salida a la crisis.

Por su parte, el canciller venezolano Jorge Arreaza denunció, sin presentar pruebas, que algunos gobiernos “sin ninguna moral en materia electoral y con sistemas electorales muy dudosos” pretenden desconocer los resultados de las elecciones de gobernadores.

Arreaza dijo el viernes, en un acto en la Cancillería con invitados internacionales que observarán las elecciones, que el gobierno tiene informaciones que la Unión Europea analiza sanciones contra Venezuela.

Luego de la instalación en agosto de la Asamblea Constituyente, que es desconocida por algunos gobiernos de la región, Estados Unidos sancionó a varios funcionarios venezolanos, entre ellos el presidente Nicolás Maduro, e impuso sanciones económicas al país suramericano.

Maduro anunció esta semana que los gobernadores electos deberán subordinarse a la Asamblea Constituyente, que desconoce la oposición, lo que hace prever que luego de los comicios recrudecerá la pugna entre el gobierno y la oposición.

Venezuela está sumida en una compleja crisis con una inflación que se estima podría superar este año 1000%, una severa escasez de alimentos, medicinas y otros bienes básicos, y una paralización económica.

Categorías: Última Hora

Austria: Votantes preocupados sobre migrantes e islam

Sáb, 10/14/2017 - 07:51

AP

Cerrando una dura campaña electoral, los partidos políticos austriacos estaban en cuenta regresiva para unos comicios el domingo que pudieran tornar el país a la derecha en medio de preocupaciones...

Cerrando una dura campaña electoral, los partidos políticos austriacos estaban en cuenta regresiva para unos comicios el domingo que pudieran tornar el país a la derecha en medio de preocupaciones sobre inmigración y el islam.

La elección se realiza con un año de adelanto luego de disputas que provocaron la caída del gobierno de coalición de los Socialdemócratas y el Partido del Pueblo. Un total de 16 partidos pelean por 183 escaños en el parlamento y serán escogidos por los 6,4 millones de votantes. Pero menos de una decena tienen oportunidades de conseguir escaños.

El Partido del Pueblo, que ha pasado de centrista a derechista, encabezaba los sondeos antes de la elección, luego de un cambio de su imagen por el líder, Sebastian Kurz, de 31 años.

El Partido de la Libertad, derechista y antiinmigrantes, iba segundo y los Socialdemócratas, de centroizquierda, terceros.

Otros que pudieran rebasar la barrera de 4% necesaria para entrar al parlamento son los Verdes, los liberales NEOS, y Liste Pilz, dirigido por el ex verde Peter Pilz.

Un factor que ayuda al Partido del Pueblo y el de la Libertad es el recelo de muchos votantes hacia los inmigrantes y los musulmanes.

El influjo en el 2015 de centenares de miles de personas que escapaban de la guerra en Siria y pobreza en otras partes en la UE dejó a Austria con casi 100.000 nuevos migrantes mayormente musulmanes. Eso ha alimentado temores de una amenaza a la cultura tradicional cristiana y occidental austriaca. Como resultado, muchos votantes se han mostrad receptivos a las plataformas anti inmigrantes de los Partidos de Libertad y del Pueblo.

Aunque los socialdemócratas han sido primeros o segundos en las elecciones desde la II Guerra Mundial, los votantes están más atentos a pedidos de restricciones a la inmigración que al enfoque tradicional de ese partido en la justicia social.

Categorías: Última Hora

Discurso de Trump provoca guerra de palabras con Irán

Sáb, 10/14/2017 - 07:32

AP

La negativa del presidente estadounidense Donald Trump a certificar el acuerdo nuclear con Irán ha provocado una nueva guerra de palabras entre Teherán y Washington.El discurso de Trump el viernes...

La negativa del presidente estadounidense Donald Trump a certificar el acuerdo nuclear con Irán ha provocado una nueva guerra de palabras entre Teherán y Washington.

El discurso de Trump el viernes alimentó la desconfianza creciente hacia Estados Unidos y el sentimiento nacionalista de los iraníes. Sirvió además para unificar a los iraníes de todo el espectro político, incluso a los que intentan debilitar desde adentro el régimen clerical.

El discurso probablemente fortalecerá al sector intransigente, el que insiste que Estados Unidos sigue siendo el “Gran Satán” denunciado por la revolución de 1979 que creó la República Islámica.

"Bajo el acuerdo, se suponía que recibiésemos concesiones, no que teníamos que hacer más concesiones”, dijo el periódico ultraconservador Kayhan.

Funcionarios y medios de prensa iraníes condenaron el sábado las declaraciones de Trump, quien acusó a Irán de violar el espíritu del acuerdo del 2015 y exigió que el Congreso endurezca la ley que gobierna la participación estadounidense en el acuerdo. Trump dijo que no se apresta a sacar a Estados Unidos del acuerdo, pero advirtió que lo haría si no es mejorado.

En un discurso televisado poco después de que Trump hizo su anuncio, el presidente iraní Hassan Ruhani dijo que su país permanecerá en el acuerdo, pero criticó las palabras de Trump, a las que calificó de “maldiciones”.

Ruhani dijo además que Irán continuará produciendo y ensayando misiles balísticos, algo permitido bajo el acuerdo, aunque Washington dice que viola el espíritu.

"Siempre hemos sido determinados y hoy somos más determinados”, dijo Rouhani. “De ahora en adelante redoblaremos nuestros esfuerzos”.

El presidente iraní ofreció además una lista de momentos que mostraron que los iraníes no pueden confiar en Estados Unidos, desde el golpe de estado respaldado por la CIA en 1953 que cimentó al sha Mohammed Reza Pahlevi en el poder.

Al igual que muchos otros en Irán, Ruhani se centró en el hecho de que Trump usó el término Golfo Arábigo para referirse al Golfo Pérsico.

El nombre es un asunto emocional para los iraníes, especialmente en momentos en que los aliados estadounidenses en el golfo y las fuerzas armadas estadounidenses lo están llamando ahora “Golfo Arábigo”. Ruhani incluso dijo que Trump tenía que “estudiar geografía”.

"Todo el mundo sabía que la amistad de Trump estaba a la venta. Ahora sabemos que su geografía también lo está”, dijo en Twitter el canciller Mohammad Javad Zarif.

Sondeos recientes muestran que una mayoría creciente de los iraníes dudan que Estados Unidos vaya a respetar sus obligaciones en el acuerdo nuclear.

___

Gambrell reportó desde Dubai, Emiratos Árabes Unidos.

Categorías: Última Hora

Otra final Nadal-Federer, esta vez en Shanghai

Sáb, 10/14/2017 - 07:04

AP

Rafael Nadal y Roger Federer se enfrentarán en su tercera final del año cuando disputen el domingo el título del Masters de Shanghai.Nadal buscará su séptima corona de la temporada luego de superar...

Rafael Nadal y Roger Federer se enfrentarán en su tercera final del año cuando disputen el domingo el título del Masters de Shanghai.

Nadal buscará su séptima corona de la temporada luego de superar el sábado por 7-5, 7-6 (3) a Marin Cilic, mientras que Federer derrotó por 3-6, 6-3, 6-3 a Juan Martín del Potro.

La participación del argentino en el duelo por las semifinales estuvo en duda hasta el último momento, tras lastimarse la muñeca izquierda el viernes en si victoria sobre Viktor Troicki por los cuartos de final.

Este será el 38vo duelo entre Nadal y Federer, la rivalidad más histórica del tenis. El español, número uno del mundo, tiene ventaja de 23-14 el historial, aunque la leyenda suiza lo derrotó en sus tres enfrentamientos previos esta temporada: en las finales del Abierto de Australia y el Masters de Miami, y en los octavos de final del Masters de Indian Wells.

Federer, segundo del ranking de la ATP, va por su sexta corona del año.

Nadal, número uno del mundo, ha ganado sus 16 últimos partidos, una racha que incluye el título del Abierto de China la semana pasada.

Nadal no había perdido un saque en 32 games en Shanghai, pero Cilic lo quebró dos veces, en el 6to y 10mo games del segundo set.

El español no pudo aprovechar su primer match point al errar un revés estando 40-30 en el 10mo game, y perdió el saque. Molesto, Nadal golpeó la raqueta contra su pierna.

“Yo también me frustro”, comentó. “Cometí algunos errores con mi saque en el segundo set, eso fue lo único. Por lo demás, estoy contento”.

Categorías: Última Hora

En busca de 7mo título del año, Nadal va a final de Shanghai

Sáb, 10/14/2017 - 07:04

AP

El primer preclasificado Rafael Nadal disputará su séptimo título del año el domingo en la final del Masters de Shanghai. Su rival será el ganador del match entre Roger Federer y Juan Martín del...

El primer preclasificado Rafael Nadal disputará su séptimo título del año el domingo en la final del Masters de Shanghai. Su rival será el ganador del match entre Roger Federer y Juan Martín del Potro.

El español derrotó al cuarto preclasificado Marin Cilic, de Croacia, 7-5, 7-6 (3) el sábado.

Nadal, que ganó su sexto título de la temporada en el Abierto de China la semana pasada, ha derrotado a Cilic en cinco de sus seis enfrentamientos.

Nadal no había perdido un saque en 32 games, pero Cilic lo quebró dos veces, en el 6to y 10mo games del segundo set.

El español no pudo aprovechar su primer match point al errar un revés estando 40-30 en el 10mo game, y perdió el saque.

Con ventaja de 6-3 en el tiebreak del segundo set, Nadal se impuso en su segundo match point cuando Cilic devolvió un saque a la red.

Categorías: Última Hora

Pronóstico Mundial Celsius-KPH

Sáb, 10/14/2017 - 07:02

AP

Pronóstico mundial hasta las 12:00 GMT del sábado 14 de octubre de 2017_____Ciudad/Localidad, País;condición climatológica del sábado;temperatura máxima del sábado (C);temperatura mínima del sábado...

Pronóstico mundial hasta las 12:00 GMT del sábado 14 de octubre de 2017

_____

Ciudad/Localidad, País;condición climatológica del sábado;temperatura máxima del sábado (C);temperatura mínima del sábado (C);condición climatológica del domingo;temperatura máxima del domingo (C);temperatura mínima del domingo (C);dirección del viento el domingo;velocidad del viento el domingo (KPH);humedad del domingo (%);posibilidades de precipitación del domingo (%);índice de rayos UV del domingo.

Abiyán, Costa de Marfil;Tormentas;29;25;Tormentas;29;25;SW;14;83%;80%;11

Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos;Soleado y más cálido;37;27;Soleado y más cálido;37;26;WNW;11;53%;0%;7

Alepo, Siria;Soleado;28;13;Soleado y agradable;27;11;WNW;12;34%;0%;4

Ámsterdam, Países Bajos;Areas de niebla;19;12;P/soleado;21;15;SSW;19;82%;14%;2

Anchorage, Estados Unidos;Bastante nublado;8;-1;Nubes y sol;5;-2;NNE;4;72%;36%;1

Argel, Argelia;Soleado y agradable;26;15;Soleado;25;17;SE;13;52%;0%;4

Asjabad, Turkmenistán;Nubes y sol;22;13;Soleado y agradable;26;13;SSE;10;42%;16%;4

Astaná, Kazajistán;Chubascos;14;6;Soleado;12;0;WSW;18;71%;18%;3

Asunción, Paraguay;Nubes y sol, cálido;22;12;Más cálido;27;17;SSE;13;53%;14%;9

Atenas, Grecia;Sol y agradable;26;16;Soleado y agradable;24;16;N;19;51%;6%;4

Auckland, Nueva Zelanda;Nubes y sol;18;12;Nubes y sol;16;12;SW;28;58%;3%;8

Bagdad, Iraq;Soleado y agradable;34;19;Claro, con sol;35;18;NNE;11;24%;0%;5

Banda Aceh, Indonesia;P/nublado;34;23;Parcialmente soleado;33;24;SSW;12;62%;12%;8

Bangkok, Tailandia;Tormentas;32;25;Tormentas;32;25;SW;9;79%;89%;5

Barcelona, España;Aclarando;24;17;Areas de niebla;24;17;S;11;77%;26%;3

Beijing, China;Lluvias y lloviznas;13;9;Nublado y fresco;16;8;NNE;8;68%;29%;2

Belgrado, Serbia;Areas de niebla;20;9;P/soleado;22;10;SSW;8;63%;8%;3

Bengaluru, India;Tormentas;26;20;Tormentas;27;20;W;13;85%;76%;5

Berlín, Alemania;Bastante nublado;18;11;Sol;21;11;SSW;9;80%;3%;2

Bogotá, Colombia;Algo de lluvia;19;8;Bastante nubosidad;20;9;SE;11;68%;44%;7

Brasilia, Brasil;P/soleado;35;20;Nubes y sol;35;20;E;10;20%;4%;13

Bratislava, Eslovaquia;Nubes y sol;20;11;Soleado;22;10;ESE;7;67%;5%;3

Bruselas, Bélgica;Algo de niebla;21;12;Soleado;23;15;SSW;11;76%;25%;2

Bucarest, Rumania;Soleado;20;6;Soleado y agradable;22;9;W;9;65%;5%;3

Budapest, Hungría;Nubes y sol;20;9;Soleado y agradable;22;10;NW;7;70%;9%;3

Buenos Aires, Argentina;Soleado y agradable;22;12;Soleado y agradable;23;15;NE;13;60%;0%;9

Busan, Corea del Sur;Parcialmente soleado;20;16;Nublado y con brisa;19;17;ENE;21;62%;32%;1

Buyumbura, Burundi;Tormentas;30;18;Nubes y sol;30;19;NNW;8;38%;44%;11

Calcuta, India;Una tormenta breve;35;26;Una tormenta aislada;34;25;E;7;73%;58%;7

Caracas, Venezuela;Tormentas;29;21;Tormentas;29;21;SE;7;57%;64%;9

Chennai, India;Nubosidad variable;32;26;Una tormenta aislada;33;25;SW;9;76%;72%;4

Chicago, Estados Unidos;Tormentas;22;13;Aclarando;17;7;NW;32;70%;24%;2

Ciudad de México, México;Tormentas;23;13;Tormentas;24;13;NNE;9;55%;64%;8

Ciudad del Cabo, Sudáfrica;Lluvias y lloviznas;18;13;Chubascos temprano;17;11;W;20;68%;82%;6

Colombo, Sri Lanka;Chubascos fuertes;29;25;Chubascos fuertes;30;26;WSW;21;81%;90%;4

Copenhague, Dinamarca;Algunos chubascos;16;12;Nubes y sol;15;11;SW;11;82%;17%;1

Daca, Bangladesh;Tormentas;33;26;Una tormenta aislada;34;24;NNE;8;70%;70%;7

Dakar, Senegal;Soleado;31;26;Mucho sol;32;26;SW;11;74%;1%;9

Dallas, Estados Unidos;Soleado;33;15;Algo más fresco;21;11;NNE;22;55%;19%;4

Dar es Salaam, Tanzania;Chubascos;33;22;Chubascos;31;21;SE;18;68%;43%;13

Denver, Estados Unidos;Soleado;15;0;Mucho sol;18;4;SW;11;21%;2%;4

Dili, Timor Oriental;Chubascos;35;23;Algunos chubascos;34;24;N;9;70%;76%;13

Dublín, Irlanda;Sol y nubes;19;12;Unos pocos chubascos;18;12;NE;22;88%;82%;1

Dusambé, Tayikistán;Sol seguido de nubes;26;9;Soleado y agradable;24;9;N;9;31%;3%;4

El Cairo, Egipto;P/soleado;29;19;P/soleado;28;19;NNE;11;38%;2%;5

Ereván, Armenia;Soleado;20;4;Parcialmente soleado;18;3;ESE;6;47%;36%;4

Estambul, Turquía;Algo más fresco;16;10;Cálido;20;11;ESE;8;72%;23%;1

Estocolmo, Suecia;Nublado;15;7;Nubes y sol;13;10;SW;11;73%;62%;1

Gibraltar, Gibraltar;Nubes y sol;24;20;Parcialmente soleado;23;20;ENE;22;80%;44%;4

Hanoi, Vietnam;Parcialmente soleado;31;21;Nubes y sol;31;21;N;17;52%;82%;7

Harare, Zimbabue;Soleado y agradable;29;11;Claro, con sol;32;14;NE;9;28%;0%;13

Helsinki, Finlandia;Lluvias y lloviznas;9;5;Nubes y sol;11;6;SW;16;84%;71%;1

Ho Chi Minh, Vietnam;Tormentas;31;25;Tormentas;29;24;W;15;88%;80%;3

Hong Kong, Hong Kong;Algo de lluvia;28;22;Tormentoso;26;24;E;48;85%;93%;2

Honolulu, Estados Unidos;Algunos chubascos;30;24;Algunos chubascos;29;23;ENE;34;63%;85%;4

Hyderabad, Pakistán;Tormentas;32;23;Tormentas;30;23;NNE;8;79%;81%;4

Islamabad, Pakistán;Soleado y más cálido;35;19;Chubascos;33;18;N;10;40%;47%;4

Jartum, Sudán;Soleado y cálido;41;26;Mucho sol;40;25;NNW;13;16%;0%;9

Johannesburgo, Sudáfrica;Soleado;25;12;Mucho sol;29;11;SW;19;35%;2%;12

Kabul, Afganistán;Sol;29;7;Mucho sol;24;7;N;8;21%;2%;5

Karachi, Pakistán;Soleado y más cálido;37;24;Sol;35;24;W;9;57%;0%;6

Katmandú, Nepal;Nubes y sol;29;15;Tormentas;28;15;S;8;64%;50%;6

Kiev, Ucrania;Nubes y sol;10;7;Unos pocos chubascos;16;6;NW;21;77%;63%;1

Kingston, Jamaica;Tormentas;33;26;Tormentas;32;26;ENE;10;68%;67%;8

Kinsasa, República Democrática del Congo;Nubosidad variable;31;22;Nubosidad variable;33;23;WNW;10;58%;65%;11

Kuala Lumpur, Malasia;Aclarando;34;24;Tormentas;33;23;NNE;7;72%;66%;6

La Habana, Cuba;Tormentas;31;24;Tormentas;30;23;E;11;73%;66%;7

La Paz, Bolivia;Tormentas;12;2;Tormentas;13;2;E;14;67%;66%;9

Lagos, Nigeria;Tormentas;31;24;Tormentas;30;24;SW;13;79%;66%;9

Lima, Perú;Aclarando;19;15;Aclarando;19;16;S;9;77%;19%;11

Lisboa, Portugal;Nubes y sol, cálido;29;18;Soleado y muy cálido;30;19;SSW;16;46%;65%;4

Londres, Reino Unido;Parcialmente soleado;20;13;Soleado;20;15;SSW;19;74%;28%;2

Los Ángeles, Estados Unidos;Mucho sol;31;17;Caluroso, con sol;35;18;NE;7;20%;2%;5

Luanda, Angola;Nubosidad variable;29;24;Nubosidad variable;29;24;SW;10;73%;42%;11

Madrid, España;Muy cálido, con sol;29;15;Sol y más cálido;28;14;SE;4;46%;14%;4

Malé, Maldivas;Tornándose nublado;32;28;Una tormenta breve;32;29;W;19;67%;71%;8

Manaos, Brasil;Una tormenta aislada;29;23;Tormentas;31;25;WSW;8;73%;65%;11

Manila, Filipinas;Tormentas;30;25;Chubascos fuertes;29;25;SE;8;83%;71%;3

Melbourne, Australia;Sol;19;6;Parcialmente soleado;21;9;S;13;58%;3%;8

Miami, Estados Unidos;Tormentas;31;26;Unos pocos chubascos;31;25;E;12;73%;76%;3

Minsk, Bielorrusia;Algo de lluvia;8;7;Algunos chubascos;13;5;NW;20;76%;82%;2

Mogadiscio, Somalia;Nubes y sol;30;26;Varias horas de sol;30;26;SSW;18;68%;20%;11

Montevideo, Uruguay;Mucho sol;19;12;Soleado y agradable;22;14;ENE;10;67%;1%;9

Montreal, Canadá;Chubascos;19;14;Lluvia;22;6;NW;20;83%;84%;1

Moscú, Rusia;Nublado;7;3;Chubascos;6;3;NNW;8;79%;84%;0

Mumbai, India;Tormentas;31;26;Tormentas;32;27;ENE;9;79%;55%;2

Nairobi, Kenia;Nubes y sol;27;12;Nubes y sol;28;14;NE;13;49%;15%;10

Nicosia, Chipre;Soleado y agradable;28;14;Mucho sol;27;14;WNW;9;40%;5%;4

Novosibirsk, Rusia;Parcialmente soleado;7;-2;P/nublado;9;4;SSW;12;59%;62%;1

Nueva Delhi, India;Sol brumoso;37;23;Sol brumoso;37;22;SE;7;34%;0%;6

Nueva York, Estados Unidos;Lluvias y lloviznas;22;19;Areas de niebla;27;14;SW;17;71%;67%;4

Osaka, Japón;Lluvias y lloviznas;21;16;Períodos de lluvia;19;15;NNE;12;74%;88%;1

Oslo, Noruega;Cálido;14;6;Algo de lluvia;13;10;SSW;11;78%;80%;1

Ottawa, Canadá;Chubascos;18;11;Lluvia;21;3;NW;24;91%;57%;1

Pago Pago, Samoa Americana;Chubascos más tarde;29;26;Chubascos;29;25;ESE;16;75%;78%;12

Panamá, Panamá;Tormentas;30;25;Tormentas;31;26;NW;8;82%;73%;10

Paramaribo, Surinam;Chubascos;34;24;Una tormenta aislada;33;24;ENE;13;72%;58%;11

París, Francia;Niebla;22;12;P/soleado;23;14;S;9;73%;3%;3

Perth, Australia;Mucho sol y cálido;27;14;Resultando soleado;25;16;NW;13;68%;55%;9

Phnom Penh, Camboya;Tormentas;29;25;Tormentas;30;24;W;11;84%;76%;2

Praga, República Checa;Areas de niebla;20;10;Con niebla;21;9;SSW;5;73%;3%;2

Puerto Moresby, Papúa Nueva Guinea;Una tormenta aislada;32;25;Una tormenta aislada;32;25;ENE;10;72%;68%;13

Puerto Príncipe, Haití;Tormentas;33;24;Tormentas;33;24;SE;7;56%;64%;8

Pyongyang, Corea del Norte;Nubes y sol;19;1;Parcialmente soleado;18;7;NE;7;58%;8%;4

Quito, Ecuador;Algo de lluvia;22;13;Algo de lluvia;22;13;SW;15;47%;78%;9

Rabat, Marruecos;Soleado y caluroso;37;20;Soleado y más cálido;30;18;SSW;11;35%;2%;5

Recife, Brasil;Resultando nublado;29;24;Chubascos;29;25;ESE;15;69%;69%;6

Reikiavik, Islandia;Algo de lluvia;10;4;Algo de lluvia;8;3;W;11;74%;64%;1

Riad, Arabia Saudí;Soleado y más cálido;36;21;Mucho sol y caluroso;38;21;SSE;9;10%;0%;7

Riga, Letonia;Lluvias y lloviznas;12;10;Nubes y sol;13;7;WSW;15;85%;60%;1

Río de Janeiro, Brasil;Nubes y sol;30;21;Algo más fresco;23;20;E;11;75%;73%;5

Roma, Italia;Soleado y agradable;26;10;Soleado y agradable;27;10;NNE;7;64%;0%;4

Saint John, Antigua y Barbuda;Algunos chubascos;30;24;Algunos chubascos;30;25;ESE;23;77%;87%;6

San Francisco, Estados Unidos;Sol brumoso;23;13;Sol brumoso;26;15;NNE;13;38%;2%;4

San José, Costa Rica;Tormentas;26;18;Tormentas;27;18;ENE;10;67%;64%;9

San Juan, Puerto Rico;Unos pocos chubascos;29;25;Algunos chubascos;31;25;SE;14;78%;88%;7

San Petersburgo, Rusia;Tornándose nublado;8;5;Bastante nublado;8;5;NW;21;69%;44%;1

San Salvador, El Salvador;Tormentas;25;19;Tormentas;26;19;N;7;91%;64%;9

Saná, Yemen;Nubes y sol;28;10;P/soleado;26;9;NNE;14;15%;0%;10

Santiago de Chile, Chile;Soleado y cálido;27;10;Mucho sol;25;10;SW;9;47%;8%;9

Santo Domingo, República Dominicana;Tormentas;31;24;Tormentas;31;25;ESE;9;76%;69%;8

Sao Paulo, Brasil;Más cálido;31;16;Soleado y más cálido;32;16;S;14;29%;65%;4

Seattle, Estados Unidos;Nubes y sol;14;7;Nubes y sol;17;8;ENE;8;70%;27%;3

Seúl, Corea del Sur;P/soleado;21;9;Nubes y sol;21;12;SE;8;48%;8%;4

Shangai, China;Lluvias y lloviznas;21;18;Lluvias y lloviznas;20;18;NE;31;83%;96%;1

Singapur, Singapur;P/nublado;33;26;Una tormenta aislada;33;24;SE;7;73%;64%;9

Sofía, Bulgaria;Sol y nubes;19;7;Soleado y agradable;21;8;W;11;65%;6%;4

Sydney, Australia;Algo más fresco;19;16;Nubes y sol;22;15;E;19;60%;45%;4

Taipei, Taiwán;Lluvia, con viento;30;26;Algo de lluvia;31;27;E;18;76%;75%;2

Tallin, Estonia;Lluvias y lloviznas;9;8;Nubes y sol;12;8;WSW;18;75%;68%;2

Taskent, Uzbekistán;Algo más fresco;23;11;Soleado y agradable;24;13;ENE;8;40%;3%;4

Teherán, Irán;Soleado y agradable;26;14;Soleado y agradable;25;14;W;13;25%;0%;5

Tel Aviv, Israel;Sol;27;19;Mucho sol;27;19;N;10;43%;3%;5

Tiflis, Georgia;Varias horas de sol;19;9;Nubes y sol;16;10;NW;28;56%;44%;4

Tirana, Albania;Mucho sol;29;12;Mucho sol;29;13;E;6;48%;0%;4

Tokio, Japón;Lluvias y lloviznas;16;15;Períodos de lluvia;17;13;NNE;15;79%;91%;1

Toronto, Canadá;Lluvia en la tarde;19;16;Algo de lluvia;21;6;NNW;37;81%;82%;2

Trípoli, Libia;Aclarando;26;19;Chubascos;25;18;ENE;10;62%;45%;5

Túnez, Túnez;Parcialmente soleado;24;14;Soleado;25;15;SSE;9;66%;0%;4

Ulán Bator, Mongolia;Parcialmente soleado;0;-13;Soleado, destemplado;3;-11;SSE;9;49%;1%;3

Vancouver, Canadá;Unos pocos chubascos;9;6;Cálido;14;9;E;5;69%;72%;1

Varsovia, Polonia;Chubascos;17;14;Algunos chubascos;18;10;W;16;88%;62%;1

Viena, Austria;Nubes y sol;22;9;Sol y cálido;22;10;SE;6;69%;3%;3

Vientián, Laos;Sol y nubes;33;23;Chubascos;30;22;ESE;7;79%;56%;4

Vilna, Lituania;Períodos de lluvia;12;10;Nubes y sol;13;7;WNW;15;73%;66%;2

Wellington, Nueva Zelanda;Varias horas de sol;14;10;Unos pocos chubascos;16;12;NNW;21;67%;57%;7

Yakarta, Indonesia;Nubes y sol;33;25;Unos pocos chubascos;34;25;SE;10;63%;67%;12

Yangón, Mianmar;Tormentas;31;25;Una tormenta aislada;31;25;S;8;80%;84%;4

Yeda, Arabia Saudí;Varias horas de sol;36;26;Mucho sol;34;26;N;15;59%;0%;7

_____

Copyright 2017 AccuWeather

_____

Keywords: Mundial, Clima, Celsius

Categorías: Última Hora

Elefantes en homenaje al rey de antigua capital tailandesa

Sáb, 10/14/2017 - 06:44

AP

Once elefantes, cubiertos de polvo para parecer de un blanco prometedor, formaron parte de una ceremonia con gran fervor en la antigua capital real de Tailandia, Ayutthaya, al cumplirse un año de la...

Once elefantes, cubiertos de polvo para parecer de un blanco prometedor, formaron parte de una ceremonia con gran fervor en la antigua capital real de Tailandia, Ayutthaya, al cumplirse un año de la muerte del rey Bhumibol Adulyadej.

Los dolientes vestidos de negro se pararon frente a los elefantes y permanecieron en silencio durante 89 segundos a partir de las 3:52 de la tarde del viernes, la hora oficial en que ocurrió la muerte de Bhumibol, en lo que la cultura budista tailandesa reconoció como su año 89.

Los dolientes cantaron posteriormente un himno real edificante y sostuvieron fotos de Bhumibol sobre sus cabezas, mientras otros se postraban en el suelo.

Categorías: Última Hora

Se estrella un avión de carga en Costa de Marfil: 4 muertos

Sáb, 10/14/2017 - 06:02

AP

Un avión de carga se estrelló el sábado en el Atlántico después de despegar del aeropuerto internacional en Abiyán, Costa de Marfil, y un oficial militar dijo que cuatro personas murieron.El...

Un avión de carga se estrelló el sábado en el Atlántico después de despegar del aeropuerto internacional en Abiyán, Costa de Marfil, y un oficial militar dijo que cuatro personas murieron.

El teniente Issa Sakho, comandante de la brigada de bomberos militares, dijo que murieron cuatro ciudadanos de Moldavia, en tanto otros dos y cuatro franceses resultaron heridos.

Sakho dijo que el avión proveniente de Burkina Faso llevaba 10 personas a bordo. Un vocero militar francés dijo que la carga era de pertrechos militares.

Un estudiante de 19 años de edad, Ange Koutaye Ismael, dijo a The Associated Press que vio cuatro cadáveres mientras eran sacados del avión, que acabó partido en dos en aguas poco profundas.

Ismael dijo que estaba en su casa el sábado por la mañana cuando vio un avión volando bajo sobre su vecindario. Entonces oyó cuando la aeronave se estrelló en la playa y corrió a filmarlo.

El tiempo tormentoso probablemente fue un factor en el accidente, agregó. "Ayer hubo vientos y vi cómo los aviones parecían tener dificultades para despegar", afirmó.

Cientos de personas se congregaron en la playa mientras los rescatistas acudían al lugar.

Los socorristas cargaron lo que parecía ser un cadáver en una bolsa amarilla. La cola del avión y las hélices quedaron expuestas.

El tráfico aéreo en el aeropuerto de la nación de África Occidental parecía continuar después del accidente, según el sitio web FlightRadar24.

En febrero del 2000, un Airbus 310 de Kenya Airways que transportaba a 179 personas con destino a Lagos, Nigeria, cayó al océano después de despegar de Abiyán, dejando solo 10 supervivientes.

___

Los periodistas de The Associated Press Jan M. Olsen en Copenhague, Dinamarca, y Carley Petesch en Dakar, Senegal, contribuyeron para este despacho

Categorías: Última Hora

Se estrella un avión de mercancías en Costa de Marfil

Sáb, 10/14/2017 - 06:02

AP

Un avión de mercancías se estrelló el sábado en el Atlántico tras despegar del aeropuerto internacional en Abiyán, Costa de Marfil, según testigos.Los testigos dijeron haber visto al menos cuatro...

Un avión de mercancías se estrelló el sábado en el Atlántico tras despegar del aeropuerto internacional en Abiyán, Costa de Marfil, según testigos.

Los testigos dijeron haber visto al menos cuatro cuerpos, pero las autoridades no pudieron confirmarlo en un primer momento.

Cientos de personas se congregaron en la playa mientras los rescatistas acudían al lugar.

El avión transportaba material para el Ejército francés, según guardias de seguridad en el lugar. No estaba claro cuántas personas iban a bordo.

Los restos la aeronave, que se hizo pedazos, quedaron repartidas por las aguas poco profundas.

Categorías: Última Hora

Lucha interna podría frustrar campaña separatista catalana

Sáb, 10/14/2017 - 05:52

AP

El movimiento separatista catalán corría el riesgo de desintegrarse a causa de las crecientes luchas internas por la estrategia adecuada para culminar el viejo deseo de que la región próspera se...

El movimiento separatista catalán corría el riesgo de desintegrarse a causa de las crecientes luchas internas por la estrategia adecuada para culminar el viejo deseo de que la región próspera se separe de España y se convierta en un Estado independiente.

Los separatistas radicales, que quieren que la próspera comunidad autónoma de 7,5 millones de habitantes se separe de España, presionan por una declaración definitiva de independencia en los próximos días. Los moderados todavía esperan iniciar negociaciones con las autoridades centrales españolas, que insisten en que fue ilegal el controvertido referéndum en el que se basaría tal declaración de independencia.

Las divisiones se ampliaron el sábado, cuando el partido de ultraizquierda CUP, socio de la coalición que gobierna en Cataluña, exigió que el presidente del gobierno regional _la Generalitat catalana_, Carles Puigdemont, afirme de manera inequívoca de la independencia catalana antes del lunes, el plazo fijado por el gobierno central español.

Si Puigdemont no cumple, El CUP podría retirar su apoyo a la coalición gobernante en el Parlamento regional catalán, dijo su portavoz, Nuria Gibert. Una medida de este tipo probablemente derribaría al gobierno de Puigdemont y obligaría a convocar a elecciones.

"Hasta que no la haya (una declaración de independencia), no vemos ningún sentido en continuar la actividad parlamentaria normal", agregó Gibert.

El CUP le había dado a Puigdemont un mes para intentar conversaciones con el gobierno español, pero el presidente de la Generalitat catalana decepcionó al partido y a los grupos de base del movimiento secesionista el martes pasado, cuando vaciló en hacer una declaración de independencia ante el Parlamento regional.

En cambio, Puigdemont pidió a los legisladores separatistas que retrasaran la declaración directa de independencia durante "unas semanas" para dar más tiempo al diálogo con el gobierno central en Madrid.

Gibert dijo que la posición ambigua de Puigdemont solo crea “confusión”.

Mientras el CUP aumentaba la presión sobre Puigdemont, el principal aliado del presidente regional apeló a los secesionistas a dejar de discutir y apoyar a su líder.

"Debemos mantener la unidad necesaria para recorrer todo el camino en esta senda hacia una república", dijo el vicepresidente regional de Cataluña, Oriol Junqueras, también líder del partido Esquerra Republicana de Catalunya.

Junqueras pronunció su mensaje a 200 miembros de su partido en su sede en Barcelona. El partido forma parte de una coalición de gobierno con los conservadores de Puigdemont en el Parlamento regional de Cataluña y su lealtad es crítica para el impulso secesionista.

Junqueras dijo que la mejor manera de avanzar era que los secesionistas mostraran al mundo “quiénes son los que quieren ofrecer diálogo y quiénes lo rechazan”.

El gobierno conservador de España, encabezado por el presidente de gobierno Mariano Rajoy, también está presionando a Puigdemont. Le dio el lunes como plazo para que aclare su posición sobre la independencia, así como un ultimátum para que se ajuste a las leyes españolas antes del 19 de octubre o se enfrente a la pérdida de algunos o todos los poderes autónomos de la región.

Además de estar políticamente entre la espada y la pared, Puigdemont se enfrenta a un éxodo de bancos y empresas que han estado trasladando sus sedes de Cataluña a otras partes de España por temor de que, en caso de secesión, se queden fuera del mercado común de la Unión Europea.

El gobierno español también ha advertido que la crisis constitucional en Cataluña ya está perjudicando a la economía.

Puigdemont afirmó que tiene un mandato para la secesión después de que el voto por el "Sí" a la independencia ganó un referéndum el 1 de octubre. Esa consulta fue suspendida por la Corte Suprema de España tras considerar que fue inconstitucional. Solo el 43% de los votantes elegibles emitieron su voto en medio de una fuerte represión de la policía española. Los partidos en contra de la secesión boicotearon el referéndum.

Las encuestas muestran que la mitad de los 7,5 millones de habitantes de Cataluña no quieren separarse de España. Las fuerzas a favor de la unión han realizado grandes concentraciones en Barcelona esta semana.

La Unión Europea apoya una España unida y ningún gobierno extranjero apoya a los separatistas catalanes.

Categorías: Última Hora

Vicepresidente catalán pide unidad ante presiones en España

Sáb, 10/14/2017 - 05:52

AP

Uno de los principales líderes independentistas en Cataluña pidió unidad el sábado, mientras las disputas sobre la estrategia a seguir amenazaban con dividir a los secesionistas que buscan escindir a...

Uno de los principales líderes independentistas en Cataluña pidió unidad el sábado, mientras las disputas sobre la estrategia a seguir amenazaban con dividir a los secesionistas que buscan escindir a esa región del noreste del resto de España.

El vicepresidente regional de Cataluña, Oriol Junqueras, dijo que los separatistas necesitan dejar de discutir entre ellos y apoyar el último intento del presidente catalán para negociar con el gobierno central español.

"Debemos mantener la unidad necesaria para recorrer todo el camino en esta senda hacia una república", dijo Junqueras, también líder del partido Esquerra Republicana de Catalunya.

Han aparecido fisuras entre los independentistas desde que el presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, anunció el martes la suspensión de una declaración directa de independencia durante "unas semanas" para buscar posibles negociaciones con el gobierno central en Madrid.

Esa decisión decepcionó a muchos separatistas, que quieren que la próspera comunidad autónoma, con 7,5 millones de habitantes, se separe de España.

El partido de ultraizquierda CUP, socio de la coalición que gobierna en Cataluña, y un grupo independentista de bases _la Asamblea Nacional Catalana_ han pedido a Puigdemont que no espere más.

Junqueras pronunció su mensaje a 200 miembros de su partido en su sede en Barcelona. El partido forma parte de una coalición de gobierno con los conservadores de Puigdemont en el Parlamento regional de Cataluña y su lealtad es crítica para el impulso secesionista.

Junqueras dijo que la mejor manera de avanzar era que los secesionistas mostraran al mundo quiénes son los que quieren ofrecer diálogo y quiénes lo rechazan.

El gobierno conservador de España, encabezado por el presidente de gobierno Mariano Rajoy, también está presionando a Puigdemont. Le dio el lunes como plazo para que aclare su posición sobre la independencia, así como un ultimátum para que se ajuste a las leyes españolas antes del 19 de octubre o se enfrente a la pérdida de algunos o todos los poderes autónomos de la región.

Además de estar flanqueado políticamente, Puigdemont se enfrenta a un éxodo de bancos y empresas que han estado trasladando sus sedes de Cataluña a otras partes de España por temor de que, en caso de secesión, se queden fuera del mercado común de la Unión Europea.

El gobierno español también ha advertido que la crisis constitucional en Cataluña ya está perjudicando a la economía.

Puigdemont afirmó que tiene un mandato para la secesión después de que el voto por el "Sí" a la independencia ganó un referéndum el 1 de octubre. Esa consulta fue suspendida por la Corte Suprema de España tras considerar que fue inconstitucional. Solo el 43% de los votantes elegibles emitieron su voto en medio de una fuerte represión de la policía española. Los partidos en contra de la secesión boicotearon el referéndum.

La Unión Europea apoya una España unida y ningún gobierno extranjero apoya a los separatistas catalanes.

Categorías: Última Hora

Kenia: 7 muertos en un ataque a escuela secundaria

Sáb, 10/14/2017 - 04:32

AP

Siete personas, incluidos seis alumnos, murieron baleados cuando varios pastores de la vecina Sudán del Sur atacaron una escuela secundaria de Kenia, indicó el sábado un policía.El ataque ocurrió al...

Siete personas, incluidos seis alumnos, murieron baleados cuando varios pastores de la vecina Sudán del Sur atacaron una escuela secundaria de Kenia, indicó el sábado un policía.

El ataque ocurrió al amanecer en la escuela secundaria mixta Lokichogio, cerca de la frontera, explicó el jefe de investigaciones penales en la región, Gideon Kibunja.

Un sospechoso clave es un estudiante de la escuela que fue suspendido la semana pasada por pelearse y que había prometido venganza, indicó Kibunja.

El incidente ocurrió un mes después de que una estudiante de secundaria fuera acusada de asesinar a nueve de sus compañeras en un internado de Nairobi.

En las zonas fronterizas de Kenia hay un amplio acceso a armas de fuego de países vecinos que han pasado por conflictos armados.

Categorías: Última Hora

Una nave rusa de mercancías sale hacia la EEI

Sáb, 10/14/2017 - 04:18

AP

Una nave rusa no tripulada despegó el sábado para llevar suministros a los seis astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional.El lanzamiento desde la principal base espacial rusa, el...

Una nave rusa no tripulada despegó el sábado para llevar suministros a los seis astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional.

El lanzamiento desde la principal base espacial rusa, el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, llegó tras una demora de dos días y un cambio en el plan de acoplamiento.

En un principio, la nave de mercancías Progress iba a probar un nuevo sistema de anclaje en la estación espacial menos de cuatro horas después de su despegue. Pero el lanzamiento del jueves se canceló por motivos no especificados y ahora la nave pasará dos días en órbita antes de atracar el lunes.

La Progress, que transporta 2,5 toneladas métricas (2,75 toneladas estadounidenses) de agua, comida y equipamiento científico, llegó a su órbita unos nueve minutos después de despegar a las 0846 GMT (4:46 EDT), indicó la agencia espacial rusa, Roscosmos.

Categorías: Última Hora

Afganistán: 14 muertos en ataque de dron contra el grupo EI

Sáb, 10/14/2017 - 03:55

AP

Catorce milicianos del grupo extremista Estado Islámico murieron en un ataque de un dron estadounidense en la remota provincia de Kunar, en el este de Afganistán, según dijeron el sábado funcionarios...

Catorce milicianos del grupo extremista Estado Islámico murieron en un ataque de un dron estadounidense en la remota provincia de Kunar, en el este de Afganistán, según dijeron el sábado funcionarios afganos.

El ataque ocurrió el jueves por la tarde en el distrito de Chawkay, según Abdul Ghani Musamim, portavoz del gobernador provincial. El objetivo era una reunión de comandantes del grupo EI que planificaban un ataque terrorista, añadió. El gobierno no controla la remota región, donde la filial afgana el grupo EI ha logrado establecerse.

El portavoz del Ministerio afgano de Defensa, Dawlat Waziri, también confirmó el reporte.

Las fuerzas que lidera Estados Unidos en Afganistán no hicieron comentarios en un primer momento.

Sin embargo, el legislador Shazada Shaheed rechazó el reporte y afirmó que las víctimas del ataque eran civiles.

La filial del grupo EI ha ganado presencia en Afganistán en los últimos años.

Categorías: Última Hora

Siria: tropas con apoyo EEUU ven batalla “final” por Raqqa

Sáb, 10/14/2017 - 03:33

AP

Las fuerzas con apoyo de Estados Unidos que combaten a milicianos del grupo extremista Estado Islámico libran la batalla “final” para expulsarlos de la ciudad norteña de Raqqa, según dijo el sábado...

Las fuerzas con apoyo de Estados Unidos que combaten a milicianos del grupo extremista Estado Islámico libran la batalla “final” para expulsarlos de la ciudad norteña de Raqqa, según dijo el sábado un portavoz.

Esta batalla podría durar horas o días, indicó Mustafa Bali, vocero de las Fuerzas Democráticas Sirias, un contingente liderado por kurdos.

Perder Raqqa, que fuera la capital de facto del autoproclamado califato de la milicia radical, sería un gran golpe para el grupo.

Los combatientes del grupo EI luchan desesperadamente en varios barrios de la ciudad, indicó Bali.

La batalla por Raqqa comenzó en junio con duros combates calle por calle bajo intensos ataques aéreos de la coalición que lidera Estados Unidos. La batalla se ha alargado ante una dura resistencia de los milicianos y la presencia de civiles atrapados en la ciudad.

Categorías: Última Hora

AP VERIFICA: Trump ofrece una lectura cuestionable de Irán

Sáb, 10/14/2017 - 02:41

AP

El presidente de Estados Unidos, ofreció una interpretación cuestionable sobre la situación económica iraní cuando acusó al gobierno de Obama de levantar las sanciones justo cuando el gobierno iraní...

El presidente de Estados Unidos, ofreció una interpretación cuestionable sobre la situación económica iraní cuando acusó al gobierno de Obama de levantar las sanciones justo cuando el gobierno iraní enfrentaba un “colapso total”.

A continuación, un vistazo a algunos de sus comentarios en una comparecencia el viernes en la que condenó el comportamiento de Irán pero no llegó a cumplir su promesa de campaña de sacar a Estados Unidos del acuerdo multinacional que suavizó las sanciones sobre Teherán a cambio de límites en su programa nuclear.

___

TRUMP: “El gobierno anterior levantó estas sanciones, justo antes de lo que habría sido el colapso total del régimen iraní”.

LOS HECHOS: Un colapso inminente de la economía iraní era muy improbable, de acuerdo con economistas internacionales y funcionarios estadounidenses.

Las sanciones internacionales sobre Irán en respuesta a su programa nuclear sí provocaron una crisis en su economía al inicio de esta década. Pero antes incluso del acuerdo nuclear, Irán hizo recortes en su presupuesto y equilibró su balanza de pagos. El país seguía exportando petróleo e importando productos de países como Japón y China.

El acuerdo multinacional congeló el programa nuclear iraní a cambio de una serie de sanciones sobre el petróleo, el comercio y las finanzas iraníes. Irán también recuperó el acceso a activos congelados en el extranjero. Podría interpretarse el acuerdo como un salvavidas económico para el país, pero ni economistas extranjeros ni funcionarios estadounidenses preveían en su momento un colapso inminente de la economía iraní.

Uno de esos expertos, Patrick Clawson, del Washington Institute for Near East Policy, dijo que los gobernantes iraníes estaban preocupados en esa época por la posibilidad de inestabilidad social, pero la economía era sostenible.

___

TRUMP: "El régimen iraní ha cometido varias violaciones al acuerdo. Por ejemplo, en dos ocasiones distintas han superado el límite de 130 toneladas métricas de agua pesada”.

LOS HECHOS: Irán ha cumplido todas sus obligaciones del acuerdo, según investigadores del Organismo Internacional de la Energía Atómica, que señaló algunas infracciones menores que fueron corregidas con rapidez.

Trump tiene razón en que Irán superó en dos ocasiones el límite de agua pesada en su poder. Las dos veces, los inspectores internacionales pudieron ver que Irán hizo arreglos para sacar ese sobrante del país y volver a cumplir los términos.

Los partidarios del acuerdo alegan que esto demuestra que el pacto funciona. Las voces críticas dicen que como Irán vende la cantidad que le sobra en el mercado abierto, se está beneficiando de incumplir el acuerdo.

Trump y otros críticos señalan en particular a que Teherán sigue haciendo pruebas de misiles, lo que podría desafiar o no la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que consagró el acuerdo. Pero esas pruebas no incumplen el acuerdo en sí.

___

TRUMP sobre el acuerdo: “También dio al régimen un impulso financiero inmediato y unos 100.000 millones de dólares que su gobierno podría utilizar para financiar el terrorismo. El régimen también recibió una enorme remesa de efectivo de 1.700 millones de dólares de Estados Unidos, de los que una gran parte se cargaron físicamente en un avión y se enviaron a Irán”.

LOS HECHOS: El “impulso financiero” se debía a dinero que era de Irán desde un principio. No fue un pago de Estados Unidos ni de otros, sino activos iraníes en el extranjero que se desbloquearon.

Los 1.700 millones de dólares de Estados Unidos son un asunto aparte. Ese proceso se remonta a la década de 1970, cuando Irán pagó a Estados Unidos 400 millones de dólares por equipamiento militar que nunca se entregó porque el gobierno fue derrocado y las relaciones diplomáticas se rompieron.

Esa ruptura dejó a personas, empresas y gobiernos en ambos países endeudados con socios en el otro bando, y dirimir esas complejas reclamaciones en tribunales y procesos de arbitraje llevó décadas. Por su parte, Irán pagó más de 2.500 millones de dólares en acuerdos con empresas y ciudadanos estadounidenses.

Al día siguiente de que se aplicara el acuerdo nuclear, Washington y Teherán anunciaron que habían resuelto las reclamaciones en torno al pedido de equipamiento militar, y Estados Unidos había acordado pagar los 400 millones de dólares iniciales junto con 1.300 millones de dólares en intereses.

EDITOR'S NOTE _ A look at the veracity of claims by political figures

Categorías: Última Hora

Abundan las anomalías en juicio sobre el hospital del papa

Sáb, 10/14/2017 - 02:18

AP

El juicio en el Vaticano sobre 500.000 dólares en donaciones al hospital pediátrico del papa, que se utilizaron en su lugar para renovar el ático donde vivía un cardenal, se acercaba a su conclusión...

El juicio en el Vaticano sobre 500.000 dólares en donaciones al hospital pediátrico del papa, que se utilizaron en su lugar para renovar el ático donde vivía un cardenal, se acercaba a su conclusión el sábado sin que el cardenal que se benefició ni el contratista al que aparentemente se pagó dos veces comparecieran como acusados.

En su lugar, el expresidente y el extesorero del hospital infantil Bambino Gesu (Niño Jesús) están acusados de malversación de 422.000 euros (unos 500.000 dólares) de la fundación que recaudaba fondos para el hospital para reformar la casa donde se había retirado el cardenal Tarcisio Bertone, ex secretario de Estado del Vaticano.

La fiscalía ha pedido una condena de tres años de cárcel y una multa de 5.000 euros (5.910 dólares) para el expresidente, Giuseppe Profiti. Ha pedido que se archive el caso contra el extesorero, Massimo Spina, por falta de pruebas, ya que el juicio determinó que Spina no tenía capacidad de decisión ni poderes para firmar las operaciones clave.

El juicio, que comenzó en julio y se reanudaba el sábado con los argumentos de cierre de la defensa, dejó al descubierto cómo Bertone forzó las normas del Vaticano para que se reformara el apartamento donde iba a retirarse después de que el papa Francisco fuera elegido en 2013 y nombrara un nuevo secretario de Estado.

El proceso también puso sobre la mesa la “opacidad, el silencio y la mala gestión” en los activos del Vaticano, según dijo el fiscal Roberto Zanotti en sus argumentos de cierre. Esa falta de transparencia financiera y de responsabilidad persigue a la Santa Sede desde hace siglos y ha sido una gran preocupación en el pontificado de Francisco, que ha intentado hacer reformas.

Además, el caso arrojó luz sobre el llamado “hospital del papa”, que fue objeto de una investigación de Associated Press este año. AP descubrió que una investigación secreta autorizada por el Vaticano en 2014 había determinado que la misión del centro bajo el mando de Profiti se había vuelto “más dirigida al beneficio” que a la atención a los pacientes.

Tras su retirada en 2013, a Bertone se le asignó un ático de 400 metros cuadrados (4.305 pies cuadrados) en el Palazzo San Carlo, propiedad del Vaticano. El edificio limita con los jardines vaticanos y ofrece espectaculares vistas de la basílica de San Pedro y el hotel donde vive Francisco.

Durante el juicio se mostró que Bertone maniobró personalmente para que un viejo amigo, Gianantonio Bandera, hiciera la reforma. El proyecto de Bertone se adelantó a otras reparaciones de inmuebles previstas en el Vaticano y evitó el proceso normal de concurso externo requerido para un gasto tan considerable, presumiblemente porque prometió pagar él la obra.

Bertone sí pagó unos 300.000 euros (355.000 dólares) de su bolsillo. El problema es que la fundación del hospital también pagó a la empresa de Bandera 422.000 euros por un trabajo que alcanzó un coste de 533.000 euros, incluidas reparaciones en el tejado del palazzo.

El ingeniero jefe de la oficina de mantenimiento de edificios, Marco Bargellini, declaró que la solicitud de renovación que hizo Bertone en agosto de 2013 fue “única”. Bargellini dijo que nunca había visto un caso en el que un inquilino propusiera un proyecto con la empresa constructora ya elegida, dado que el Vaticano tiene una lista de contratistas que normalmente compiten por la obra.

La empresa de Bandera, Castelli Re, estimó en un principio que la reforma costaría 616.000 euros, una suma que Bargellini consideró “excesiva” considerando los precios de mercado. Pero dijo que el Vaticano aprobó el proyecto cuando Bandera ofreció un descuento del 50% por adelantado.

Al final, Castelli Re se declaró en bancarrota y los 422.000 euros del hospital se enviaron a otra compañía de Bandera con sede en Gran Bretaña, Lg Contractors Ltd. Se cree que esa fue la transacción que llamó la atención de los reguladores financieros del Vaticano, que fueron llamados a declarar en el juicio pero declinaron dar detalles, citando la necesidad de mantener en secreto sus operaciones para obtener información.

El único indicio de un posible soborno de la aparente doble factura de Bandera es una “donación” de seis cifras propuesta de Bandera a la fundación del hospital. Profiti dijo que “no descarta” que pidiera esa donación, y Spina declaró que intentó conseguir el dinero de Bandera. Sin embargo, el empresario alegó dificultades económicas después de la bancarrota de su empresa y nunca pagó.

Ni Bertone ni Bandera estaban acusados en el caso, aunque es posible que ahora las fiscalías italiana y vaticana tengan las pruebas que necesitan para presentar un caso contra el constructor por la aparente doble facturación.

En el juicio, Bandera declaró que nunca cobró dos veces por la obra, aunque admitió que ya no controlaba por completo la empresa tras su bancarrota a principios de 2014.

Bertone ha insistido en que no sabía nada del pago del hospital. Cuando el escándalo salió a la luz a finales de 2015, Bertone se apresuró a hacer una “donación” de 150.000 euros (177.300 dólares) al hospital. Insistió en que no era una compensación, sino un gesto de buena voluntad.

Profiti, por su parte, admitió haber utilizado dinero de la fundación para remozar el piso de Bertone porque pensaba organizar allí veladas para recaudar fondos para el hospital. No se celebró ninguna.

La sustituta de Profiti como presidenta del hospital, Marella Enoc, declaró que “no es mi estilo tener cenas de recaudación de fondos en las viviendas de cardenales ni celebridades”.

Categorías: Última Hora

ANÁLISIS: Trump adopta la táctica del caos en sanidad e Irán

Sáb, 10/14/2017 - 00:26

AP

Ante su incapacidad o su falta de voluntad para eliminar por completo las iniciativas clave de su predecesor, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recurrió esta semana a una estrategia...

Ante su incapacidad o su falta de voluntad para eliminar por completo las iniciativas clave de su predecesor, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recurrió esta semana a una estrategia diferente: sembrar el caos.

Trump asestó golpes consecutivos a la ley de seguro médico del expresidente Barack Obama y al acuerdo nuclear con Irán, demostrando que el presidente ha adoptado el desconcierto como táctica.

En ambos casos sumió en un estado de confusión e incertidumbre dos medidas con implicaciones dentro y fuera del país, confiando en que el desorden fuerce una intervención del Congreso.

Hace mucho que Trump tiene buenos resultados en un clima de incertidumbre, algo que él considera una virtud. Pero para los legisladores, socios extranjeros, empresas y consumidores que ahora lidian con las implicaciones de sus anuncios esta semana, la estrategia se ve mucho menos atractiva.

Aliados internacionales que pasaron años negociando el acuerdo nuclear junto con Estados Unidos se han quedado ahora esperando a ver si el Congreso reinstaura las sanciones sobre Teherán por su programa nuclear, lo que sin duda fulminaría el acuerdo. Trump no pidió específicamente que se recuperasen las sanciones. Pero en un discurso en el que declaró que ya no certificaría el cumplimiento del pacto, sí pidió a los legisladores que añadieran nuevas condiciones no especificadas para que Estados Unidos coopere en el acuerdo.

En sanidad, millones de estadounidenses enfrentaban la perspectiva de costes más altos en su cobertura médica debido a la decisión de Trump de detener de inmediato los pagos a empresas de seguros que proporcionan planes asequibles a personas de bajos ingresos.

Trump describe esos subsidios como un rescate a empresas de seguros y alegó como justificación una disputa legal sobre si los pagos contaban con autorización legal. Trump cortó el financiamiento sin ningún plan establecido para compensar el aumento de los gastos para los consumidores. También las aseguradoras están a merced de los legisladores, que ahora deben decidir si restauran los pagos.

“Vamos a tener que encontrar una forma de estabilizar la situación”, dijo el representante Charlie Dent, republicano por Pennsylvania, que describió la decisión como “desafortunada”. Los demócratas la tacharon de sabotaje. El senador Mark Warner, demócrata por Virginia, afirmó que el presidente está “decidido a introducir caos y confusión” en el sistema sanitario.

Como empresario, candidato y ahora como mandatario, Trump ha tendido hacia el caos. Su campaña estuvo marcada por agrias rivalidades internas, a menudo avivadas por el hombre al mando. Su Casa Blanca ha pasado de crisis a crisis y registrado más cambios de personal en nueve meses de los que tuvieron algunos presidentes en todo su mandato.

Aun así, Trump ha dejado claro que ve esa faceta impredecible como una ventaja. De hecho, sus ambiguos comentarios _“ya veremos”, suele decir cuando le preguntan sobre decisiones inminentes_ y sus posiciones políticas aparentemente improvisadas pueden frustrar a sus rivales políticos hasta desquiciarlos. Ha prometido mantener a sus adversarios políticos en ascuas con tácticas de distracción o simplemente con falta de transparencia sobre los planes de Estados Unidos, un objetivo que según algunos diplomáticos extranjeros ha logrado cumplir.

Sin embargo, la estrategia de Trump no ha tenido éxito por ahora cuando se trata de cumplir sus promesas de dar la vuelta a algunas de las piedras angulares del legado de Obama, como el acuerdo de Irán y la ley de seguro sanitario, que los republicanos consideraban objetivos a batir desde hace tiempo. Como candidato, prometió derogar el acuerdo con Irán en su primer día en el cargo. Proclamó que reformar el sector sanitario sería “fácil”.

La sanidad ha resultado ser de todo menos sencilla. Incluso con su mayoría en el Capitolio, el Partido Republicano ha sido incapaz de reunir los votos para aprobar un paquete que sustituya al Obamacare. La impotencia de los legisladores ha frustrado a Trump y hecho que busque formas de socavar la ley por su cuenta.

La noticia del jueves de que se suspenderían los subsidios a empresas de seguros fue la maniobra más agresiva hasta ahora del mandatario contra la ley de su predecesor. Eliminar los pagos provocaría un aumento en las primas para algunos estadounidenses el año que viene a menos que Trump se retracte o el Congreso autorice las partidas presupuestarias, una medida que casi con certeza requeriría un espíritu bipartisano que no ha asomado este año por el Capitolio.

En un indicio de las dificultades que podrían avecinarse, Trump pareció culpar de forma preventiva a los demócratas si no se alcanza un acuerdo, tuiteando que deberían “¡llamarme para arreglarlo!”. Por su parte, los líderes demócratas dejaron claro que devolverían las acusaciones al presidente.

La líder de la minoría en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que quiere que los votantes sepan “lo que significa en sus vidas cuando él da un bocinazo rencoroso y cruel para mermar su acceso a una sanidad asequible”.

Otra cosa que ha molestado a Trump son sus dificultades para revocar el acuerdo nuclear que Obama defendió con firmeza. En medio de advertencias de sus asesores sobre los riesgos de retirarse del acuerdo, ordenó a asesores de seguridad nacional que le ayuden a buscar un modo para no tener que certificar cada 90 días que Irán está cumpliendo su parte del acuerdo.

Ese plan, que Trump anunció el viernes desde la Casa Blanca, sigue sin ser una suspensión del acuerdo. En su lugar, pidió al Congreso que endurezca la ley que regula la participación estadounidense y resuelva lo que considera son deficiencias en el texto.

La ambigua maniobra de Trump llegó tras semanas de peticiones de sus aliados, que alegan que Trump no puede abandonar un acuerdo negociado con Gran Bretaña, Francia, Alemania, Rusia y China.

“El presidente de los Estados Unidos tiene muchos poderes. Este no es uno de ellos”, declaró el viernes Federica Mogherini, jefa de política exterior de la Unión Europea.

Para los aliados que buscaban garantías de que Trump ha terminado con sus amenazas de retirarse del acuerdo con Irán, solo ofreció más incertidumbre.

“Veremos lo que pasa en el corto plazo”, dijo Trump.

___

Julie Pace está en Twitter como http://twitter.com/jpaceDC

Categorías: Última Hora

Águilas Cibaeñas empiezan ganando en el béisbol dominicano

Sáb, 10/14/2017 - 00:17

AP

Las Águilas Cibaeñas desplegaron una ofensiva de 14 imparables para vencer por 9-3 a los campeones Tigres del Licey el viernes en el arranque de la Liga Dominicana de Beisbol. El coreano Jung Ho Kang...

Las Águilas Cibaeñas desplegaron una ofensiva de 14 imparables para vencer por 9-3 a los campeones Tigres del Licey el viernes en el arranque de la Liga Dominicana de Beisbol.

El coreano Jung Ho Kang conectó de 4-1 con tres carreras producidas, Zoilo Almonte bateó de 4-2 con dos producidas, Francisco Peña sacudió un cuadrangular en solitario y Ronny Rodríguez apiló cuatro imparables y anotó tres veces para encabezar el ataque de los ganadores.

Víctor Payano (1-0) retiró una entrada y un tercio en blanco para llevarse el triunfo, mientras que la derrota fue al registro de Esmil Rogers (0-1), tras conceder siete hits y tres carreras en cinco capítulos.

En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, Luis Villegas brilló a la ofensiva para impulsar a los Tigres de Aragua a una victoria por 9-2 sobre los Caribes de Anzoátegui.

Villegas bateó de 5-3 con dos cuadrangulares solitarios, José Vargas bateó de 4-2 con uno fuera del parque y dos remolcadas Carlos Arroyo la sacó también del parque en solitario para liderar la furiosa ofensiva de los ganadores.

Nicolás Medina (1-0) retiró a los dos hombres que enfrentó y se benefició de la reacción ofensiva de su equipo para reclamar la victoria de su equipo, mientras que el descalabro fue al registro de José Chacín (0-1), tras tolerar cinco imparables y tres carreras en tres entradas y dos tercios de labor.

En Maracaibo, el estelar puertorriqueño David Vidal conectó un sencillo remolcador en el fondo de la octava entrada para deshacer una igualdad e impulsar a las Águilas del Zulia a una victoria por 1-0 sobre los Tiburones de La Guaira. Édgar De La Rosa se acreditó el triunfo, mientras que la derrota fue para Adonys Cardona (0-1).

En Barquisimeto, los Cardenales de Lara desplegaron una ofensiva de 14 imparables en ruta a una victoria por 8-3 sobre los Navegantes de Magallanes.

Adam Law conectó de 3-2 con tres carreras producidas y dos anotadas, Gustavo Molina bateó de 4-2 con dos remolcadas y Jesús Montero apiló cuatro imparables y anotó dos carreras para encabezar la ofensiva de los ganadores. Marcos Tabatá se hizo con la victoria y Ricardo Gómez (1) logró un largo salvamento con dos entradas en blanco. La derrota fue para Edwar Colina (0-1).

En Caracas, una brillante labor de Dylan Unsworth lideró a los Leones a un triunfo por 7-1 sobre los Bravos de Margarita.

Unsworth (1-0), lanzó cinco entradas en blanco de apenas cuatro imparables para llevarse la victoria, y la derrota fue para Logan Darnell (0-1), pese a conceder sólo cuatro hits y una carrera en cuatro entradas de labor

Maikol González conectó un sencillo productor de dos carreras, mientras que Henry Ramos bateó de 5-3 con un triple, una producida y dos anotadas para encabezar el ataque de los ganadores.

Luego de cuatro jornadas de actividad; Cardenales (3-1), Zulia (1-0), y Aragua (3-19) lideran el circuito, seguidos de Margarita (2-2), Leones (2-2), Navegantes (1-3), Tiburones (1-3) y Caribes (1-3).

También el viernes, en la Liga Mexicana del Pacífico, una brillante labor del estelar Héctor Daniel Rodríguez guio a los Tomateros de Culiacán a una victoria por 3-0 sobre los Cañeros de Los Mochis.

Rodríguez (1-0) trabajó seis brillantes entradas en blanco de apenas cuatro imparables para llevarse el triunfo, mientras que la derrota fue para para Jonathan Castellanos (0-1) tras permitir cinco hits y tres carreras en tres entradas y dos tercios de labor.

El veterano Alfredo Amézaga bateó de 3-3 con una producida y una anotada y D’Arby Mayers sacudió un sencillo remolcador para encabezar el ataque delos ganadores.

En Jalisco, Manny Rodríguez siguió con su estelar inicio de temporada para encabezar la ofensiva de los Charros Jalisco en su victoria por 7-4 sobre los Yaquis de Ciudad Obregón.

Rodríguez conectó un cuadrangular de tres carreras, Amadeo Zazueta bateó de 4-3 con dos producidas y dos anotadas y Edson García conectó de 3-2 con un cuadrangular solitario para encabezar el ataque de los Charros. Adrián Guzmán (1-0) se llevó el triunfo, y la derrota fue para Irwin Delgado.

En Mazatlán, Marco Quevedo lanzó un lanzamiento descontrolado en el fondo de la novena entrada para permitir que José Aguilar se descolgara desde la tercera base con la carrera de la victoria para que los locales Venados derrotaran 3-2 a los Águilas de Mexicali. Evan Marshall (1-0) se alzó con el triunfo, mientras que la derrota fue para Nicolas Heredia.

Águilas bateó de 3-3 con dos carreras anotadas y Carlos Muñoz sacudió un sencillo productor para encabezar la ofensiva de los Venados.

En Navojoa, Ryan Verdugo tuvo una sólida apertura y los Naranjeros de Hermosillo derrotaron 6-4 a los Mayos de Navojoa, que siguen sin ganar en la temporada. Verdugo ganó el juego, y Jaime Lugo cargó con la derrota.

Luego de tres fechas, Hermosillo (3-0), Culiacán (3-0) y Jalisco (3-0) han tomado el mando del circuito, seguidos por Mexicali (2-1), Mazatlán (1-2), Navojoa (0-3), Los Mochis (0-3) y Obregón (0-3).

Categorías: Última Hora

Páginas